Où chercher
Amateurs de plage, de surf et de vie nocturne
Fêtards — Surfeurs — Fans de bars de plage — Premiers visiteurs d'Hawaï Waikiki est le centre incontesté de la scène touristique d'Oahu -- 2 km de sable doré bordés d'une dense bande d'hôtels, de bars, de restaurants et d'écoles de surf. Le quartier est animé jour et nuit. Kalakaua Avenue est la rue principale avec tout, des ABC stores aux bars à cocktails en bord de mer. Le break devant la statue de Duke Kahanamoku est le meilleur spot de surf pour débutants de l'île, avec des planches de location tous les cent mètres. Pour les surfeurs voulant de vraies vagues, le North Shore est à 45 minutes en voiture. De novembre à février, les breaks légendaires de Pipeline, Sunset et Waimea Bay attirent les meilleurs surfeurs du monde. Haleiwa est un village de surf décontracté avec d'excellents camions à crevettes, des galeries d'art et une véritable alternative au rythme commercial de Waikiki. Plusieurs maisons d'hôtes et locations de vacances y existent -- nettement moins chères qu'à Waikiki.
Passionnés d'histoire et de culture
Passionnés d'histoire — Visiteurs de musées — Mémorial de la 2e Guerre mondiale — Culture hawaïenne Pearl Harbor est le site historique le plus visité d'Hawaï et l'un des plus significatifs de l'histoire américaine. Le mémorial USS Arizona, le cuirassé USS Missouri et le Pearl Harbor Aviation Museum se trouvent tous sur Ford Island et le rivage adjacent -- prévoyez une journée entière. Séjourner dans le centre de Honolulu ou à Waikiki vous y met à 20 minutes. Le Bishop Museum à Kalihi abrite la plus belle collection au monde d'artefacts hawaïens et pacifiques. Le Chinatown de Honolulu est un joyau sous-estimé -- un quadrillage de vieux bâtiments en briques abritant des restaurants de nouilles locaux, des vendeurs de lei, des galeries d'art et des bars à cocktails artisanaux qui ont colonisé les anciens prêteurs sur gages. L'Iolani Palace dans le Capitol District est le seul palais royal sur le sol américain, ouvert aux visites guidées. Le Royal Hawaiian Center à Waikiki organise des spectacles de hula gratuits et des démonstrations culturelles hawaïennes plusieurs soirs par semaine -- accessibles depuis n'importe quel hébergement à Waikiki.
Familles avec enfants
Familles — Jeunes enfants — Parents cherchant baignade sûre et équipements de resort Ko Olina sur la côte ouest est la principale zone de resort familial d'Oahu. Quatre lagons artificiels en forme de croissant offrent une eau entièrement abritée sans vagues -- idéale pour les tout-petits et les non-nageurs. Aulani, le resort hawaïen de Disney, s'y trouve, ainsi que le JW Marriott et le Four Seasons. Les lagons sont des plages publiques ; les non-résidents du resort peuvent les utiliser en arrivant avant 9h (stationnement limité). La marina de Ko Olina propose également des excursions dauphins et snorkeling. Pour les familles avec un budget plus serré, Kailua Beach sur la côte au vent est excellente -- eau peu profonde, calme et turquoise dans un magnifique cadre, avec des locations de kayaks pour les îles Mokulua juste au large. Waikiki est aussi familiale -- le zoo de Honolulu et l'aquarium de Waikiki sont tous deux accessibles à pied, et la crique protégée de Sans Souci Beach à l'extrémité est de Waikiki a une eau plus calme que la bande principale.
Couples romantiques et voyageurs en lune de miel
Couples — Lunes de miel — Anniversaires — Voyages de fiançailles Kailua et Lanikai sur la côte au vent offrent le cadre le plus romantique d'Oahu. Lanikai -- une enclave résidentielle sous le sentier de randonnée Pillbox -- possède l'une des plus belles plages d'Hawaï : sable blanc fin, eau turquoise claire et les îles jumelles Mokulua au large. La zone n'a pas d'hôtels ; l'hébergement est entièrement en locations de vacances et B&Bs. Le rythme est lent et tranquille -- le contraire de Waikiki. Kailua elle-même dispose d'excellents restaurants et de boutiques à l'intérieur des terres. Pour le glamour classique de la lune de miel, le Royal Hawaiian (le "Palais Rose") sur Waikiki Beach est l'un des hôtels iconiques du Pacifique. Le Halekulani est l'adresse la plus élégante de Waikiki avec un service exceptionnel et un bar au bord de la piscine légendaire. Les deux offrent l'expérience hawaïenne de carte postale. Les cocktails au coucher du soleil sur un toit-terrasse d'hôtel à Waikiki avec Diamond Head en toile de fond sont impossibles à reproduire ailleurs sur l'île.
Plongeurs et snorkeleurs
Plongeurs — Snorkeleurs — Passionnés de vie marine — Nageurs en océan Hanauma Bay sur la côte sud-est est le site de snorkeling le plus célèbre d'Oahu -- un sanctuaire marin protégé à l'intérieur d'un cratère volcanique avec un récif peu profond accessible depuis la plage. Des réservations sont requises et doivent être effectuées en ligne à l'avance. La baie se trouve à la limite est du rayon de Waikiki -- à 25 minutes en voiture. Séjourner à Hawaii Kai, juste à l'est de Hanauma Bay, raccourcit le trajet et vous place près du belvédère Blowhole et de la plage de bodyboard de Sandy Beach. Shark's Cove au North Shore est le meilleur site de snorkeling et de plongée peu profonde de l'île -- une grande crique rocheuse avec une eau exceptionnellement claire, facilement accessible depuis le rivage. Elle n'est praticable qu'en été (mai à septembre) lorsque le North Shore est calme. Turtle Canyon au large de Waikiki est accessible par excursion en bateau -- un site fiable pour nager toute l'année avec des tortues de mer vertes hawaïennes (honu). Plusieurs opérateurs de plongée à Waikiki organisent des plongées nocturnes et des rencontres avec les raies manta.
Voyageurs petit budget
Routards — Voyageurs en solo — Étudiants — Visiteurs longue durée Oahu est cher selon les normes américaines, mais le voyage à petit budget est possible. Waikiki compte plusieurs auberges de jeunesse bien notées côté Kuhio Avenue -- lits en dortoir à partir de 35-55 USD par nuit, chambres privées à partir de 80-110 USD. Le système de bus de Honolulu (TheBus) coûte 3 USD par trajet et couvre la majeure partie de l'île -- utilisable pour les sites touristiques si vous avez du temps plutôt qu'une voiture. Faire ses courses à l'Ala Moana Foodland ou au Times Supermarket réduit considérablement les coûts alimentaires. Pour les hébergements indépendants les moins chers, les villes de la côte au vent (Kaneohe, Kailua) et le North Shore proposent des chambres privées et des B&Bs à 30-40 % sous les tarifs de Waikiki. Pearl City et Aiea dans le centre d'Oahu offrent des motels bon marché près de l'autoroute H-1, populaires auprès des familles qui rendent visite à des proches. Budget repas : un plate lunch (le repas local du travailleur -- deux cuillères de riz, salade de macaronis, protéine principale) coûte 10-14 USD dans les restaurants locaux et offre bien plus de valeur que les restaurants de resort.
🏒 Waikiki
La bande touristique iconique d'Oahu. Dense corridor hôtelier, 2 km de plage, écoles de surf, vie nocturne, restaurants. Cher mais extrêmement pratique. Meilleures liaisons de transport. Vie nocturne — Surf — Central — Hub touristique
🏋 North Shore
Capitale mondiale du surf. Breaks légendaires (Pipeline, Sunset, Waimea). Saison des grosses vagues nov-fév. Haleiwa a des food trucks et galeries. 45 min de Waikiki. Surf — Décontracté — Local
🌊 Kailua & côte au vent
La plus belle plage pour nager tranquillement. Eau turquoise, îles Mokulua au large. Location de kayaks, excellents restaurants, pas de foules de resort. 30 min de Waikiki. Familles — Romance — Nature
🌴 Ko Olina
Quatre lagons abrités sur la côte ouest. Baignade sûre sans vagues. Disney Aulani, JW Marriott, Four Seasons. Corridor de resorts familiaux. 30 min de Honolulu. Familles — Resorts de luxe — Baignade abritée
🌅 Diamond Head & Kahala
Quartier résidentiel haut de gamme à l'est de Waikiki. Kahala Hotel, plage tranquille, à pied de la randonnée Diamond Head. Moins bondé que la bande de Waikiki. Luxe — Calme — Haut de gamme
🏙 Downtown Honolulu & Chinatown
Honolulu urbain avec l'Iolani Palace, le Bishop Museum, des bars artisanaux, des marchés alimentaires locaux. La base la moins touristique de l'île. Bons hôtels près du Capitol District. Culture — Histoire — Nourriture locale
🐛 Hawaii Kai
Banlieue marina côté est à 15 min de Hanauma Bay. Excursions snorkeling, bodyboard à Sandy Beach à proximité. Atmosphère de banlieue, locations de vacances, bon rapport qualité-prix. Snorkeling — Calme — Banlieue
🗻 Ala Moana
Entre Waikiki et le centre-ville. Grand parc de plage tranquille, immense centre commercial, hub TheBus. 20 % moins cher que Waikiki. Excellent pour les séjours en self-catering. Budget — Pratique — Ambiance locale
Conseils de réservation
- Les rues derrière Waikiki (1-2 blocs de la plage) coûtent 30-40 % moins cher. La plupart des immeubles de Kuhio Avenue et du côté du canal Ala Wai ont une vue sur l'océan au-dessus du 15e étage, mais les tarifs sont bien inférieurs à ceux en bord de mer. La plage est à 5 minutes à pied. Pour le stationnement, les parkings municipaux de Kuhio coûtent 2-3 USD de l'heure contre 40-60 USD par nuit pour le voiturier du resort.
- Réservez les billets à entrée programmée de Pearl Harbor des semaines à l'avance. Le mémorial USS Arizona est gratuit mais nécessite un pass d'entrée programmée via recreation.gov -- ceux-ci se vendent 60 jours à l'avance en été. Arrivez au Pearl Harbor Visitor Center avant votre créneau pour retirer le pass. Le dernier bateau revient à 17h, donc une planification matinale est essentielle.
- Le parking des lagons de Ko Olina est complet à 9h30 le week-end. Arrivez avant 9h ou prenez un service de covoiturage. Les lagons eux-mêmes sont gratuits et l'eau est vraiment sûre pour les jeunes enfants. Si vous séjournez dans un resort de Ko Olina, le système de navette signifie que vous n'avez pas besoin de voiture pour la zone du resort -- mais louez-en une pour les excursions à Pearl Harbor et au North Shore.
- Louez une voiture et conduisez sur la Pali Highway au crépuscule. Le Nu'uanu Pali Lookout, à 20 minutes de Waikiki au-dessus des montagnes Ko'olau, offre une vue spectaculaire sur la côte au vent avec les îles Mokulua au loin. Le retour nocturne vers Waikiki à travers les tunnels de montagne est l'un de ces petits moments à Oahu qui restent gravés dans la mémoire.
- Réservez les entrées de Hanauma Bay à exactement 7h HST 2 jours à l'avance. Les créneaux sont libérés à cette heure et s'épuisent en quelques minutes. La baie est fermée le mardi. Arrivez tôt (le parking ouvre à 6h45) -- le parking est complet à 9h. Si vous ratez les réservations, le Kahe Point Beach Park (Electric Beach) à 30 minutes à l'ouest est une excellente alternative avec des courants chauds qui attirent les poissons tropicaux.
- Le quartier Ala Moana offre d'excellentes options milieu de gamme et un accès direct au bus. Séjourner près de l'Ala Moana Center -- à 2 km de Waikiki -- vous place près du plus grand centre commercial en plein air des États-Unis, de plusieurs supermarchés et du terminal TheBus. Les prix ici sont 20-30 % inférieurs aux propriétés équivalentes à Waikiki. La plage du Ala Moana Regional Park est large, calme et bien moins bondée que Waikiki.
Certains liens sont des liens affiliés.