IslandGuide — Cyprus
English Deutsch Français Italiano Español Čeština Polski
Mapa Przegląd Kuchnia Nocleg Pogoda Wynajem samochodu
BEACHES & COAST
Alagadi Beach (Turtle Beach, north)
Beach
Odizolowana plaża w północnym Cyprze chroniona jako lęgowisko morskich żółwi Caretta caretta. Piękna i dzika.
🟢 Low
📍 Google Maps
Beach Agia Thekla
Beach
Spokojniejsza i mniej turystyczna plaża między Ayia Napa a Larnaka z ładną wodą i małą kaplicą.
🟢 Low
📍 Google Maps
Beach Ammos tou Kambouri
Beach
Ukryta dzika plaża w zatoce Cape Greco dostępna tylko wąską ścieżką. Niesamowita turquoise woda.
🟢 Low
📍 Google Maps
Beach Aphrodite Hills
Beach Aphrodite Hills
Beach
Ekskluzywna plaża przy luksusowym kurorcie Aphrodite Hills z doskonałą infrastrukturą i czystą wodą.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Beach Coral Bay
Beach Coral Bay
Beach
Popularna półkolista plaża na północ od Paphos z certyfikatem Blue Flag i pełną infrastrukturą.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Beach Fig Tree Bay
Beach Fig Tree Bay
Beach
Główna plaża Protaras z drobnym białym piaskiem i spokojnym płytkim morzem, idealna dla rodzin z dziećmi.
🔴 High
📍 Google Maps
Beach Governor's Beach
6Beach Governor's Beach
Beach
Dramatyczna plaża z białymi kredowymi klifami i ciemnym kamykowym wybrzeżem na wschód od Limassol.
🟢 Low
📍 Google Maps
Beach Konnos
20Beach Konnos
Beach
Osłonięta zatoczkowa plaża w Zatoce Cape Greco ze złotym piaskiem i spokojniejszą wodą. Otoczona sosnami.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Beach Lordos Beach (Larnaca)
Beach
Spokojna piasczysta plaża na północy Larnaki, mniej uczęszczana i popularna wśród miejscowych.
🟢 Low
📍 Google Maps
Beach Mackenzie (Larnaca)
Beach Mackenzie (Larnaca)
Beach
Popularna miejska plaża blisko Larnaki z widokiem na lądujące samoloty i tętniącą promenadą.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Beach Makronissos
Beach
Atrakcyjna plaża na skraju Ayia Napa z białym piaskiem, czystą wodą i bliskością tawern.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Beach Nissi Beach
Beach Nissi Beach
Beach
Najbardziej znana plaża Cypru w Ayia Napa – biały piasek, płytka turkusowa woda i mała wysepka połączona piaszczystym przesmykiem.
🔴 High
📍 Google Maps
Beach Pissouri
7Beach Pissouri
Beach
Spokojna kamykowa zatoczka otoczona stromymi wapiennymi klifami blisko malowniczej wioski Pissouri.
🟢 Low
📍 Google Maps
Blue Lagoon Akamas
Beach
Czysta turkusowa laguna na czubku Półwyspu Akamas, dostępna łódką lub quademem. Jedna z najpiękniejszych w basenie Morza Śródziemnego.
🔴 High
📍 Google Maps
Diving in Cyprus
Beach
Jedna z najpiękniejszych i najodleglejszych plaż Cypru na północnym czubku Karpaz – złoty piasek, żółwie.
🟢 Low
📍 Google Maps
Lara Beach (Turtle Beach)
5Lara Beach (Turtle Beach)
Beach
Odizolowana plaża na Półwyspie Akamas, gdzie rzadkie morskie żółwie Caretta caretta i Chelonia mydas składają jaja.
🟢 Low
📍 Google Maps
Rock of Aphrodite (Petra tou Romiou)
Rock of Aphrodite (Petra tou Romiou)
Beach
Legendarne miejsce narodzin bogini Afrodyty – skalna formacja wystająca z turkusowego morza. Kultowe o zachodzie słońca.
🔴 High
📍 Google Maps
Blue Lagoon (Akamas)
Snorkel spot
Najsłynniejsze miejsce snorkelingu na Cyprze – turkusowa laguna w rezerwacie Akamas. Dostęp łódką.
🔴 High
📍 Google Maps
Cyclops Cave (Cape Greko)
Snorkel spot
Podwodna grota na Cape Greko z fascynującym skalnym łukiem – jedno z najsłynniejszych miejsc nurkowania.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Fig Tree Bay
Snorkel spot
Płytka plaża z małą wysepką – łatwy snorkeling z bogatą podwodną roślinnością i rybami.
🔴 High
📍 Google Maps
Governor's Beach
Snorkel spot
Białe klify kontrastujące z ciemnym piaskiem – ciekawe formacje skalne i ławice ryb pod wodą.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Green Bay (Protaras)
Snorkel spot
Skalista zatoczka z podwodnymi grotami i bogatą fauną morską – popularna wśród nurków i snorkelowiczów.
🟢 Low
📍 Google Maps
Konnos Bay
Snorkel spot
Osłonięta zatoka między skałami przy Cape Greko z czystą wodą i podwodnymi formacjami skalnymi.
🟡 Medium
📍 Google Maps
NATURE
Ayia Napa Sea Caves
River & waterway
Dramatyczny wapienny wąwóz na skraju Półwyspu Akamas z naturalnie formowanymi skalnymi korytarzami.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Caledonia Waterfall
River & waterway
Najwyższy wodospad Cypru (12 m) ukryty w zielonym wąwozie gór Troodos. Romantyczna trasa (3 km).
🟢 Low
📍 Google Maps
Adonis Baths
Nature
Urokliwy ogród botaniczny blisko Paphos z tropikalnymi roślinami, wodospadami i egzotycznymi drzewami.
🟢 Low
📍 Google Maps
Akamas Peninsula
Nature
Najbardziej dziki i naturalny obszar Cypru – dzikie przyroda, endemiczne rośliny, morskie żółwie i nieodkryte zatoki.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Akrotiri Salt Lake
8Akrotiri Salt Lake
Nature
Największe solne jezioro Cypru na terenie brytyjskiej bazy Akrotiri, lęgowisko zimujących ptaków.
🟢 Low
📍 Google Maps
Ayia Napa Marine Park
Nature
Nowy podwodny park w Ayia Napou ze sztucznie zatopionymi rzeźbami i atrakcyjnymi trasami nurkowania.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Ayia Napa – Sea Caves
Ayia Napa – Sea Caves
Nature
Fascynujące morskie groty i skaliste łuki na północnym wybrzeżu Cape Greco – popularne wśród fotografów.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Cape Aspro Viewpoint
Nature
Dramatyczna biała ściana klifu wapiennego opadającego bezpośrednio do morza między Limassol a Paphos.
🟢 Low
📍 Google Maps
Cape Greco National Park
Cape Greco National Park
Nature
Dramatyczny wapienny przylądek na południowo-wschodnim krańcu Cypru z morskimi grotami i skalnym mostem.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Cyprus Donkey Sanctuary
Nature
Najbardziej dzika i odległa część Cypru – długi półwysep z dzikimi osłami, pustymi plażami i klasztorami.
🟢 Low
📍 Google Maps
Larnaka Salt Lake
Larnaka Salt Lake
Nature
Jedno z największych solnych jezior na Morzu Śródziemnym, dom tysięcy różowych flamingów jesienią i zimą.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Paphos Zoo
Nature
Nowoczesne zoo blisko Paphos z ponad 1500 zwierzętami, w tym żyrafami, tygrysami i zebrami.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Polis Chrysochous
Nature
Górski ogród botaniczny blisko Troodos z endemicznymi cypryjskimi roślinami, starymi cedrami i widokami.
🟢 Low
📍 Google Maps
Protaras Fig Tree Bay
Nature
Romantyczne naturalne źródło w gęstej roślinności na Półwyspie Akamas, gdzie według legendy kąpała się Afrodyta.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Stavros tis Psokas (Mouflon Reserve)
Nature
Górska stacja w Rezerwacie Leśnym Paphos, dom endemicznego cypryjskiego muflona (Ovis orientalis ophion).
🟢 Low
📍 Google Maps
Troodos – Mount Olympos (1952 m)
Troodos – Mount Olympos (1952 m)
Nature
Najwyższy punkt Cypru z panoramicznym widokiem na całą wyspę. Zimą narty, latem trekking i chłód.
🟡 Medium
📍 Google Maps
CULTURE & HISTORY
Agia Solomoni Cave Church (Paphos)
Historic site
Podziemny kościół jaskiniowy wykuty z wapienia w Paphos, ozdobiony freskami i ikonami.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Agios Neophytos Monastery
12Agios Neophytos Monastery
Historic site
Jedno z najlepiej zachowanych średniowiecznych miast warownych na świecie z weneckimi murami. UNESCO.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Akrotiri
Historic site
Brytyjska baza wojskowa na Półwyspie Akrotiri, dostęp do publicznego solnego jeziora i rezerwatu przyrody.
🟢 Low
📍 Google Maps
Ancient Salamis
Historic site
Ogromny kompleks ruin największego starożytnego miasta Cypru z amfiteatrem, łaźniami i kolumnadą.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Ayia Napa
Historic site
Malowniczy klasztor benedyktyński z XV w. wydrążony w skale, otoczony fontanną i drzewami figowymi.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Bellapais Monastery
13Bellapais Monastery
Historic site
Gotycka katedra z XIV w. przebudowana po podboju osmańskim w meczet. Piękne witraże i portal.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Capo Greco Diving
Historic site
Popularna górska wioska w północnym Troodos ze starymi kamiennymi domami wzdłuż rzeki Kargotis.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Choirokoitia – Neolithic Settlement (UNESCO)
Historic site
Jedno z najważniejszych prehistorycznych osiedli na Bliskim Wschodzie sięgające VII tysiąclecia p.n.e. UNESCO.
🟢 Low
📍 Google Maps
Cyprus Museum (Nicosia)
Historic site
Święty prawosławny klasztor na samym czubku półwyspu Karpaz, odnowiony po dziesięcioleciach zaniedbania.
🟢 Low
📍 Google Maps
EOKA Museum (Ledra Palace)
Historic site
Muzeum poświęcone walce o niepodległość Cypru EOKA z lat 50. w budynku dawnego hotelu.
🟢 Low
📍 Google Maps
Famagusta Musalla Mosque
4Famagusta Musalla Mosque
Historic site
Jeden z wielu gotyckich i osmańskich zabytków murowanego miasta Famagusta, świadectwo bogatej historii.
🟢 Low
📍 Google Maps
Famagusta Old City
14Famagusta Old City
Historic site
Tajemnicze opuszczone dzielnice dawniej luksusowego kurortu plażowego zamknięte po 1974 r. Częściowo dostępne od 2020 r.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Hala Sultan Tekke (Larnaca)
Historic site
Czwarte najświętsze miejsce świata islamu – meczet i grobowiec Umm Haram bint Milhan nad solnym jeziorem.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Hala Sultan Tekke Mosque
16Hala Sultan Tekke Mosque
Historic site
Najbogatsza kolekcja cypryjskich starożytności od neolitu do epoki byzantyjskiej. Najważniejsze muzeum wyspy.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Icon Museum at Chrysorrogiatissa Monastery
Historic site
Klasztor z XII w. ukryty w dziewiczych wzgórzach Troodos z doskonałym muzeum ikon.
🟢 Low
📍 Google Maps
Kolossi Castle
Historic site
Najbogatszy i najsłynniejszy prawosławny klasztor Cypru z XI w., kryjący cudowną ikonę Matki Boskiej.
🔴 High
📍 Google Maps
Kostel Panagia Forviotissa (Asinou)
Historic site
Mały kościół z XII w. z jedymi z najpiękniejszych fresków byzantyjskich w Troodos. UNESCO.
🟢 Low
📍 Google Maps
Kostel sv. Lazara (Larnaca)
Historic site
Byzantyjski kościół z IX w. zbudowany nad grobem świętego Łazarza, wskrzeszonego przez Chrystusa.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Kourion
9Kourion
Historic site
Jedno z najważniejszych starożytnych miast Cypru z doskonale zachowanym teatrem rzymskim z II w. n.e.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Kykkos Monastery
19Kykkos Monastery
Historic site
Imponujący średniowieczny zamek nad idyllicznym portem Kyrenii w północnym Cyprze. Muzeum wraku statku.
🔴 High
📍 Google Maps
Larnaca
Historic site
Mała osmańska twierdza z 1625 r. strzegąca portu Larnaki z muzeum średniowiecznych stanowisk.
🟢 Low
📍 Google Maps
Ledra Street
Historic site
Główne przejście przez Zieloną Linię ONZ dzielącą Nikozję. Unikalne przeżycie – przejście przez podzielone miasto.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Lefkara Village
Historic site
Starożytne fenickie i greckie miasto na wschód od Limassol z akropolem, świątyniami i rynkiem.
🟢 Low
📍 Google Maps
Lefkara Wine Village
Historic site
Malownicza górska wioska słynąca z tradycyjnych koronek (lefkaritika) i wyrobów srebrnych. UNESCO.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Lefkosia
Historic site
Duży han (karawanseraj) z okresu osmańskiego przekształcony w centrum rzemieślnicze ze sklepikami i kawiarnią.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Machairas Monastery
Historic site
Byzantyjski klasztor z XII w. w wzgórzach północno-wschodniego Troodos, przechowujący cudowną ikonę.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Museum of National Struggle (Nicosia)
Historic site
Muzeum poświęcone walce o niepodległość Cypru 1955–1959 na terenie Gwardii Narodowej.
🟢 Low
📍 Google Maps
Old Paphos – Sanctuary of Aphrodite (Kouklia)
Historic site
Ruiny najsłynniejszego sanktuarium Afrodyty w starożytnym świecie w Kouklia – centrum kultu przez tysiąclecia.
🟢 Low
📍 Google Maps
Omodos Village
Historic site
Jedna z najpiękniejszych górskich wiosek Cypru z brukowanymi uliczkami, winnicami i klasztorem.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Othello Castle (Famagusta)
15Othello Castle (Famagusta)
Historic site
Ostatnia podzielona stolica świata z murami weneckimi z XVI w., tętniącymi bazarami i historycznymi kościołami.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Paphos
Historic site
Klasztor z XII w. z celami jaskiniowymi wykutymi rękami Świętego Neofytosa z freskami z XII–XVI w.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Paphos Archaeological Park
1Paphos Archaeological Park
Historic site
Średniowieczna twierdza Joannickiego z XV w., centrum produkcji słynnego wina Commandaria i cukru z trzciny.
🟢 Low
📍 Google Maps
Paphos Byzantine Castle
11Paphos Byzantine Castle
Historic site
Byzantyjsko-średniowieczny zamek w sercu Limassol, gdzie według legendy Ryszard Lwie Serce poślubił Berenguerię.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Paphos – Archaeological Park (UNESCO)
18Paphos – Archaeological Park (UNESCO)
Historic site
Dziedzictwo UNESCO z pięknie zachowanymi mozaikami podłogowymi z Domu Dionizosa i Tezeusza.
🔴 High
📍 Google Maps
Paphos – Pillar of St. Paul
17Paphos – Pillar of St. Paul
Historic site
Starożytna kolumna, przy której według tradycji apostoł Paweł był chłostany podczas misji na Cyprze.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Platres
3Platres
Historic site
Najbardziej wysunięty na wschód z trzech średniowiecznych zamków w Górach Kyrenii na północnym Cyprze.
🟢 Low
📍 Google Maps
Shipwreck Museum
Historic site
W twierdzy Kyrenii mieści się muzeum przechowujące najstarszy zachowany grecki statek handlowy (300 p.n.e.).
🟡 Medium
📍 Google Maps
Temple of Apollo Hylates
Historic site
Starożytna grecka świątynia poświęcona Apollonowi w świętym gaju koło Kourion, datowana na VIII w. p.n.e.
🟢 Low
📍 Google Maps
Tombs of the Kings (Paphos)
10Tombs of the Kings (Paphos)
Historic site
Imponujące podziemne miejsce pochówku epoki hellenistycznej i rzymskiej wykute ze skały. Nie dla króli – dla wysokich urzędników.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Troodos Mountains
2Troodos Mountains
Historic site
Ruiny byzantyjskiego zamku na skalistym grzbiecie Gór Kyrenii na wysokości 950 m n.p.m. Widoki.
🟢 Low
📍 Google Maps
Troodotissa Monastery
Historic site
Prawosławny klasztor z XIII w. poświęcony Matce Boskiej, ukryty w gęstym lesie sosnowym Troodos.
🟢 Low
📍 Google Maps
UNESCO
Historic site
Dziewięć malowanych byzantyjskich kościołów w Górach Troodos wpisanych na listę UNESCO. Wyjątkowe freski.
🟢 Low
📍 Google Maps
Venetian Walls of Nicosia
Historic site
Byzantyjski klasztor Świętego Barnaby w północnym Cyprze blisko starożytnego Salamis, dziś muzeum ikon.
🟢 Low
📍 Google Maps
ACTIVITIES & LOCAL
Aphrodite Hills Golf Resort
Activity
Prestiżowe pole golfowe z widokiem na morze blisko Paphos, oceniane jako jedno z najpiękniejszych w Europie.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Aphrodite Trail (Akamas)
Activity
Malownicza 7,5 km okrężna trasa turystyczna na Półwyspie Akamas przez Łazienki Afrodyty i wzgórza.
🟢 Low
📍 Google Maps
Fasouri Watermania (Limassol)
Activity
Duży park wodny blisko Limassol z falami, zjeżdżalniami wodnymi i sekcjami dla dzieci.
🔴 High
📍 Google Maps
Jeep Safari – Troodos & Akamas
Activity
Popularne wycieczki off-road do górskich wiosek, regionów winiarskich i niedostępnych naturalnych krajobrazów.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Kapo Greco
Kapo Greco
Activity
Romantyczny spacer do skalnych łuków i morskiego mostu na Cape Greco – popularny wśród zakochanych.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Kitesurfing – Kiti (Larnaca)
Activity
Najlepsze miejsce do kitesurfingu i windsurfingu na Cyprze dzięki regularnym wiatrom w Kiti przy Larnace.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Ktima Gerolemo Winery
Activity
Premiowe cypryjskie winnice w wiosce Agios Amvrosios z wycieczkami po winnicy i degustacją.
🟢 Low
📍 Google Maps
Kyrenia
Activity
Najmalowniczszy port Cypru z weneckimi budynkami, tavernami i łodziami rybackimi. Obowiązkowy punkt.
🔴 High
📍 Google Maps
Limassol Marina
Activity
Nowoczesny port i promenada z restauracjami, butikami i rejsami. Stylowe miejsce spotkań.
🔴 High
📍 Google Maps
Limassol Municipal Cultural Centre
Activity
Centrum kultury i sztuki w Starym Porcie Limassol z galeriami, teatrem i letnimi festiwalami.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Madari Ridge – Artemis Trail
Activity
Popularna 12 km okrężna trasa w centralnym Troodos z widokami na całą wyspę. Las cedrowy, spokój.
🟢 Low
📍 Google Maps
Nicosia – Omeriye Hamam
Activity
Historyczne ottomańskie łaźnie z XVI w. w centrum Nikozji, nadal czynne z tradycyjnymi zabiegami.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Port of Latchi (Akamas)
Activity
Malowniczy port blisko Paphos, punkt startowy rejsów do Błękitnej Laguny i Akamas.
🟡 Medium
📍 Google Maps
Tochni Village — agrotourism
Activity
Malownicza górska wioska z tradycyjnymi kamiennymi domami przekształconymi w pensjonaty – agroturystyka.
🟢 Low
📍 Google Maps
Troodos
Activity
Popularna 14 km trasa wokół szczytu Olympos w lesie sosnowym z widokami na doliny. Umiarkowana trudność.
🟢 Low
📍 Google Maps
Waterworld Ayia Napa
Activity
Jeden z największych parków wodnych w Europie o tematyce greckiej mitologii, dziesiątki zjeżdżalni i atrakcji.
🔴 High
📍 Google Maps
Cyprus Carob Museum & Shop
Local producer
Tradycyjny młyn szarańczynu zamieniony w muzeum. Cypr był kiedyś największym eksporterem szarańczynu na świecie. Produkty: syrop, proszek, czekolada.
🟢 Low
📍 Google Maps
Halloumi Farm Pitsilia
Local producer
Tradycyjna serowarnia u podnóża Troodos. Obserwuj ręczną produkcję halloumi. Sprzedaż bezpośrednia świeżego i dojrzałego halloumi.
🟢 Low · morning visit
📍 Google Maps
KEO Winery – Commandaria
Local producer
Historyczna winnica produkująca Commandarię — najstarsze nazwane wino świata (od 800 r. p.n.e.). Muzeum, zwiedzanie piwnic, degustacja.
🟡 Medium · tours daily
📍 Google Maps
Lofou Village – Zivania Distillery
Local producer
Rodzinna gorzelnia produkująca Zivanie — tradycyjny cypryjski destylat (ChNP) z wytłoków winogronowych. Degustacja i sprzedaż bezpośrednia.
🟢 Low
📍 Google Maps
Vouni Panayia Winery
Local producer
Mała winnica odradzająca rodzime cypryjskie odmiany winogron (Xynisteri, Maratheftiko). Górska wioska, zapierające dech widoki. Degustacja.
🟢 Low
📍 Google Maps
GETTING THERE
Airport Larnaca (LCA)
Transport
Wynajem samochodów i loty · Porównaj ceny u sprawdzonych wypożyczalni · Znajdź najtańsze loty na Cypr
📍 Google Maps
Airport Paphos (PFO)
Transport
Wynajem samochodów i loty · Porównaj ceny u sprawdzonych wypożyczalni · Znajdź najtańsze loty na Cypr
📍 Google Maps
Port of Limassol ⚓
Transport
Port promowy · Połączenie z Grecją, port wycieczkowy
📍 Google Maps
📄 Pobierz przewodnik (PDF)
Cyprus
106 miejsc · darmowy przewodnik po wyspie
0:00 / 0:00

Udostępnij ulubione

Plan your trip
Car rental

Ferry
Search ferries on Ferryhopper

Tours & activities
More activities on GetYourGuide →

Where to stay
Find hotels on Booking.com