Gdzie szukać
Milosnicy plaz i slonca
Plazowicze · Plywacy · Milosnicy sportow wodnych · Wczasowicze Cypr ma wiecej godzin slonecznych niz gdziekolwiek indziej w Europie — ponad 340 dni w roku — a morze jest cieplee od maja do listopada. Wschodnie wybrzeze wokól Protaras to miejsce, gdzie znajdziesz najlepsze plaze do kapieli na wyspie. Fig Tree Bay to prawdziwa gwiazda: oslonienia, olsniewajaco czysta zatoka z miekkim piaskiem i spokojnou turkusowa woda, która plasuje sie w scislej czolówce najlepszych plaz w calym basenie Morza Sródziemnego. Zatoka jest usiana lezakami i infrastruktura, ale zachowuje swój naturalny urok. Nissi Beach kolo Ayia Napa jest bardziej rozbudowana i zywa, z barami plazowymi i sportami wodnymi, ale równie krystaliczna woda. Coral Bay kolo Paphos to wyróznajaca sie plaza na zachodnim wybrzezu — szeroka piaszczysta zatoka ze spokojnou, plytka woda. Dla tych, którzy pragna prawdziwego odosobnienia, Pólwysep Akamas kryje calkowicie niezagospodarowane zatoczki (plaza Lara, Toxeftra), bedace miejscami tarla morskich zólwi, dostepnymi tylko jeepem lub lodzka.
Rodziny z dziecmi
Rodziny · Male dzieci · Rodzice szukajacy spokojnej wody i bezpiecznych plaz Paphos (Pafos) to najlepsza baza rodzinna na Cyprze. Ma spokojne plaze w Coral Bay i wzdluz promenady nadmorskiej, wybitne zabytki historyczne (Mozaiki Paphos z misternymi posadzkami rzymskimi oraz Grobowce Królow), poblizki park wodny w promieniu 20 minut i szeroki wybór noclegów i restauracji. Tempo zycia jest bardziej zrelaksowane niz w Ayia Napa. Limassol oferuje podobne zaplecze przyjazne rodzinom z dluga promenada nadmorsk, wieloma plazami i sredniowiecznym zamkiem w centrum miasta. Pissouri, miedzy Limassol a Paphos, to mala wioska na klifie z dluga plazka zirowo-piaszczyst w oslonienej zatoce — cicha, stosunkowo przystepna cenowo i idealna dla rodzin, które chca uniknac kurortoweg otoczenia. Ayia Napa ma najlepsze parki wodne na wyspie, ale pasek plazowy jest zdominowany przez mlodych turystów imprezowych w szczycie sezonu.
Milosnicy historii i kultury
Entuzjasci historii · Fani starozytnych cywilizacji · Milosnicy sztuki byzantyjskiej · Odwiedzajacy UNESCO Cypr od 10 000 lat znajduje sie na skrzyzowaniu cywilizacji i widac to na kazdym kroku. Paphos posiada jeden z najwspanialszych zbiorow rzymskich posadzek mozaikowych na swiecie, eksponowanych w Parku Archeologicznym Paphos bezposrednio przy promenadzie portowej. Grobowce Królow — rozlegle podziemne komnaty pogrzebowe wykute w skale, gdzie chowano wladców ptolemejskich i ich poddanych — sa równie niezwykle. Góry Troodos zawieraja najwyzsza koncentracje freskowanych kosciolow byzantyjskich na swiecie — dziesiec z nich zostalo zbiorowo wpisanych na Liste Dziedzictwa UNESCO. Kyrenia (w administrowanej przez Turków polnocnej czesci wyspy) ma oszalamiajacy zamek krzyzowców nad doskonale zachowanym portem w ksztalcie podkowy, a Salamis ma rozlegle ruiny rzymskie nad morzem. Nicosia (Lefkosia) jest ostatnia podzielona stolica swiata — miastem przekrojonym na dwie czesci od 1974 roku — z fascynujacymi muzeami i nienaruszonymi murami weneckimi.
Imprezy i zycie nocne
Tlosm 18–30 lat · Turysci klubowi · Uczestnicy festiwali · Milosnicy plazowych imprez Ayia Napa jest niekwestionowana stolica imprezowa Cypru i jednym z czolowych miejsc klubowych w Europie. Pasek klubowy miasta i Square ozywaja po pólnocy i dzialaja do switu przez cale lato. Legendarne kluby, m.in. Castle Club i imprezy na Nissi Beach, przyciagaja miedzynarodowych DJ-ów od czerwca do wrzesnia. Infrastruktura imprezowa jest swiatowej klasy, zbudowana specjalnie z tego przeznaczenia i nieustepliwa. Limassol ma bardziej dojrzala scene barowa i restauracyjna wzdluz promenady Molos — stylowe bary koktajlowe, restauracje rybne i zywa atmosfera spoleczna przyciagajaca tlosm w wieku 25–40 lat, a nie nastolatków. Paphos ma spokojniejsza, ale przyjemna scene barowa wokól starego portu. Dla tych, którzy chca zycia nocnego bez skrajnosci Ayia Napa, Limassol jest wlasciwym wyborem.
Pary romantyczne
Pary · Miesiace miodowe · Wyjatkowe okazje · Milosnicy wina i kuchni Skala Afrodyty (Petra tou Romiou) na poludniowym wybrzezu jest mitologicznym miejscem narodzin Afrodyty, bogini milosci — stos skal wynurzajacy sie z morza o zachodzie slonca z niezwyklymi barwami i atmosfera. To jedno z najbardziej romantycznych miejsc w przyrodzie w calym Morzu Sródziemnym. Poblizkie plaze Pissouri i Avdimou sa spokojne i piekne. Dla najroman tyczniejszego pobytu, wioska Omodos w podgórzach Troodos laczy monastery, wybrukowany plac, wino bary serwujace miejscowe deserowe wino Commandaria i powolna, ponadczasowa atmosfere. Stary port Paphos w nocy — male lódki, sredniowieczna latarnia morska, restauracje nad woda — ma intymnosc, której duze hotele resortowe nie sa w stanie zaoferowac.
Milosnicy przyrody i gór
Piechurzy · Rowerzyeci · Milosnicy dzikiej przyrody · Uciekajacy przed upalem Góry Troodos dominuja nad centrum Cypru i oferuja zupelnie inne doswiadczenie niz nadmorskie kurorty. Na wysokosci lata sa naprawde chlodne — Platres lezou na 1100 m n.p.m., a letnie temperatury rzadko przekraczaja 30 stopni C, w porównaniu do ponad 40 stopni C na wybrzezu. Góry pokryte sa lasami cedrowymi, sosnowymi i platakowymi, a szlaki weddrowkowe prowadza przez wodospady, monastery byzantyjskie i panoramiczne punkty widokowe. Góra Olimpos (1952 m n.p.m., najwyzszy szczyt Cypru) to póldzienna wycieczka z Platres. Szlak Atalante jest najpiékniejsza trasa, okrazajac Olimpos przez gesty las cedrowy. Pólwysep Akamas na pólnocnym zachodzie to dziki, chroniony cypel ze zólwiami morskimi (caretta caretta i zólwie zielone) gniezdzcymi sie na plazy Lara, Lazienkami Afrodyty (naturalnym basenem w grotach lesnych) i secia szlaków terenowych przez zaroslna makije.
Podróznicy z ograniczonym budzetem
Backpackerzy · Studenci · Podróznicy dbajacy o koszty · Dlugookresowi goscie Larnaca jest najbardziej niedoceniana budzetowa baza na Cyprze. Jako trzecie miasto wyspy (i glówna brama dla tanich linii lotniczych), oferuje szeroki wybór tanich noclegów, slynny Kosciol sw. Lazarza, meczet Hala Sultan Tekke nad Jeziorem Solnym (odwiedzany przez rózowe flamingi) i przyzwoite plaze przy promenadzie nadmorskiej i na Mackenzie Beach. Noclegi sa tu znacznie tansze niz w Paphos lub Limassol. Stara dzielnica Limassol oferuje noclegi po cenach ponizej obszarów kurortowych, z dobrym dostepem do plaz i muzeów miasta. W górach wioska Kakopetria ma niezwykle przystepne agroturystyczne pensjonaty — doskonala jakosc za ulamek cen nadbrzeznych. Maj i listopad to najtansze miesiace w calej wyspie, z cenami o 50–60% ponizej szczytowego lata.
🎉 Ayia Napa
Stolica imprez. Slynne na caly swiat kluby (Castle Club, imprezy Nissi Beach), krystalicznie czyste plaze. Wylacznie letnia scena imprezowa, spokojniejsza zima. Impreza · Plaza · Mlodzi dorósli
🏖️ Protaras / Fig Tree Bay
Najlepsze plaze do kapieli na Cyprze. Spokojne, oslonienie, krystalicznie czyste. Bardziej nastawione na rodziny i pary niz Ayia Napa. Ta sama lokalizacja na wschodnim wybrzezu. Plaza · Rodziny · Pary
🏛️ Paphos (Pafos)
Najlepsza historia na wyspie (mozaiki UNESCO, Grobowce Królów). Dobre plaze w Coral Bay. Najbardziej klimatyczne miasto. Najlepsze dla par i kultury. Historia · Kultura · Rodziny · Romans
🌆 Limassol
Drugie miasto Cypru. Dluga promenada, sredniowieczny zamek, stylowe restauracje. Bardziej wyrafinowane niz Ayia Napa, bardziej miejskie niz Paphos. Miasto · Pary · Zycie nocne
✈️ Larnaca
Glówne miasto lotniskowe. Flamingi na jeziorze solnym, kosciol sw. Lazarza, Mackenzie Beach. Najtansza baza nadbrz ezna. Mniej malownicza niz Paphos. Budzet · Tranzyt · Historia
🏔️ Góry Troodos
Chlodny, zalesiony lancuch górski. Koscioly byzantyjskie UNESCO. Agroturystyczne pensjonaty. Lasy cedrowe, wodospady, szlaki wedrówkowe. O 8–10 stopni C chlodniej niz na wybrzezu. Przyroda · Kultura · Romans · Budzet
🌿 Pólwysep Akamas
Dziki, chroniony cypel. Place lagowe zólwi morskich (Lara). Brak duzych hoteli. Teren terenowy. Lazienki Afrodyty. Naprawde z dala od szlakow. Przyroda · Autentycznosc · Przygoda
🏙️ Nicosia (Lefkosia)
Ostatnia podzielona stolica swiata. Mury weneckie, Muzeum Byzantyjskie, przejscie do pólnocnego Cypru. Miejskie, nie jest destynacja plazowa. Historia · Kultura · Autentycznosc
Porady rezerwacji
- Protaras jest spokojniejsze niz Ayia Napa, lepsze na wakacje plazowe. Dziela ta sama krystalicznie czyst wode, ale bez muzyki klubowej i infrastruktury imprezowej. Wstep na Fig Tree Bay jest bezplatny i jest to jedna z najbardziej niezawodnie doskonalych plaz do kapieli w Europie.
- Pissouri Bay to najlepiej strzezony rodzinny sekret wyspy. 40 minut drogi od Paphos, to spokojna, oslonienia zatoka ze znakomitymi tawernami, prawie zadnym zyciem nocnym i noclegami w znacznie nizszych cenach niz w Paphos. Wioska na klifie powyzej ma sklepy rzemieslnicze i fantastyczny widok.
- Zostan w Paphos, aby laczyc historye z plazami. Park archeologiczny, port, grobowce i Coral Bay sa dostepne w 20 minut. Samo miasto ma przyjemny klimat — znacznie bardziej klimatyczny niz Ayia Napa.
- Nissi Beach to hlówny punkt imprezowy w ciagu dnia. Slynne imprezy na Nissi Beach odbywaja sie po poludniu i wczesnym wieczorem, zanim kluby ruszaja na pelne obroty po pólnocy. Mozna wróci do hotelu pieszo — Ayia Napa to kompaktowe miasto, a wiekszosc noclegow jest w zasiegu 15 minut pieszo.
- Commandaria to najstarsze z nazwy wino na swiecie, produkowane w podgórzach Troodos. Noc w agroturystycznym pensjonacie w Omodos, Kilani lub Vouni z butelka miejscowego wina i domowej kuchni cypryjskiej to jedno z najbardzieji niezapomnianych doswiadczen na wyspie.
- Polacz baze w Troodos z wycieczka na wybrzeze. Z Platres wybrzeze jest oddalone o 45 minut. Spedzenie 2–3 nocy w górach, aby ochlodzioc sie od upalow nadbrzeznych, a nastepnie powrót na plaze, to schemat odpowiadajacy wielu odwiedzajacym — szczególnie w lipcu i sierpniu.
- Autobusy KTEL kursuja miedzy wszystkimi glównymi miastami za mniej niz 10 euro. Korytarz Larnaca–Paphos–Limassol jest dobrze obslugiwany. Wynajecie samochodu staje sie konieczne dopiero dla Akamas, wiosek Troodos i plaz wschodniego wybrzeza — rezerwuj online, aby uzyskac znacznie lepsze stawki.
Niektóre linki są afiliacyjne.