★ Highlights 10










Activities & local 12



Beaches & coast 16


Der Strand Ke'e liegt am Ende der Strasse an der Nordkueste Kauais, innerhalb des Ha'ena State Parks -- oft als das Ende der Strasse am Endpunkt des Kuhio Highway bezeichnet. Die vom Riff geschuetzte Lagune schafft ein ruhiges Schnorchelgewaesser, ideal fuer Fische und Meeresschildkroeten, waehrend die hochragenden Na-Pali-Klippen direkt hinter dem Strand aufsteigen. Der Park enthaelt mehrere altezitliche hawaiianische Staetten, darunter Meereshoehlen, die auf mehr als 4000 Jahre geschaetzt werden, sowie ein Heiau, das Laka, der Goettin des Hula, gewidmet ist, sichtbar auf dem Kamm oberhalb des Parks.









Getting there 2

Staatlicher oeffentlicher Flughafen an der Suedostkueste von Kauai, zwei Seemeilen oestlich des Stadtzentrums von Lihue. Er dient als wichtigstes Eingangstor der Insel mit Direktfluegen von den grossen Staedten der amerikanischen Westkueste -- Los Angeles, San Francisco, Seattle, Phoenix und Denver. Innerinsulare Verbindungen sind ueber Honolulu verfuegbar. Alle grossen Autovermietungen betreiben Schalter im Terminal, was den Flughafen zum natuerlichen Ausgangspunkt fuer die Erkundung der Garden Isle mit dem Auto macht.
Nature 17









Die botanischen Gaerten Na Aina Kai erstrecken sich ueber 240 Acres (97 Hektar) ehemaliger Zuckerplantaegen in der Naehe von Kilauea an der Nordkueste Kauais. Die Gaerten verfuegen ueber mehr als 100 Bronzeskulpturen, die zwischen tropischen Pflanzen aufgestellt sind, einem Sandstrand und einem Kindergarten. Gefuehrte Touren finden dienstags bis freitags statt und muessen im Voraus gebucht werden; es wird ein Eintritt erhoben. Die Gaerten befinden sich in Privatbesitz und werden als gemeinnuetzige Organisation betrieben, die sich dem Naturschutz und der Bildung widmet.







