IslandGuideHvar & Brac
🇭🇷 Croatia

Where to stay in Hvar & Brac

Hvar et Brač se font face dans l’Adriatique, chacune avec un caractère bien distinct. Hvar Town est la destination la plus glamour de Croatie — fêtes sur les yachts, clubs de plage et cathédrale de la Renaissance. Brač abrite la célèbre plage de Zlatni Rat et un rythme plus paisible. Les deux îles récompensent ceux qui s’aventurent au-delà des sites les plus connus.

Chercher hôtels à Hvar & Brac

Où chercher

Amateurs de plages & de soleil

Amoureux de la mer · Nageurs · Explorateurs de criques · Photographes L'archipel des îles Pakleni, à 10 minutes en taxi nautique depuis le port de Hvar Town, rassemble les plus beaux paysages de plages de cette partie de l'Adriatique. Une série de petites îles créent des dizaines de criques protégées aux eaux turquoise d'une limpiditié remarquable — certaines avec restaurants et transats (Palmižana, Stipanska), d'autres totalement sauvages. L'eau est parmi les plus claires de Méditerranée. Sur Brač, Zlatni Rat (Corne d'or) près de Bol est la plage la plus photographiée de Croatie — un banc de galets blancs qui s'étire sur 500 mètres dans la mer et change de direction selon les courants. Les eaux turquoise des deux côtés sont propres et limpides. Pour quelque chose de moins iconique mais plus isolé, la côte sud de Brač possède une chaîne de petites criques accessibles en bateau ou à pied, notamment Murvica et Blaca.

Familles avec enfants

Familles · Jeunes enfants · Parents cherchant des baies calmes et une logistique simple Stari Grad, sur la côte nord de Hvar, est la plus ancienne ville de l'île (fondée par les Grecs en 385 av. J.-C.) et la meilleure base familiale. La baie est longue et protégée, l'eau calme et progressivement profonde, et la vieille ville — inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO avec sa plaine agricole antique en arrière-plan — est génuinement intéressante pour les enfants plus âgés. Le rythme est nettement plus lent que Hvar Town, les restaurants sont à bon prix et l'hébergement plus abordable. Sur Brač, Supetar est le choix naturel pour les familles — le principal port ferry depuis Split offre d'excellentes liaisons, une longue plage en pente douce, des eaux peu profondes et un vaste choix de commerces et restaurants. Milna, au sud-ouest de Brač, est un joli port naturel à l'atmosphère sereine avec une petite plage de galets adaptée aux enfants. La traversée en ferry de Split à Supetar (50 minutes) est en elle-même une aventure pour les jeunes voyageurs.

Amoureux de la nature & de la culture

Passionnés d’histoire · Amateurs de lavande · Oenotouristes · Randonneurs L'intérieur de Hvar est l'un des paysages les plus beaux et les moins visités de l'Adriatique. La plaine de Stari Grad, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un paysage agricole grec antique cultivé en continu depuis 2 400 ans — les mêmes divisions de champs en pierres sèches traçées par les colons grecs en 385 av. J.-C. sont encore visibles depuis les airs. En juin, toute la plaine se couvre de lavande et de romarin, et les distilleries des villages comme Velo Grablje produisent la célèbre huile de lavande de l'île. L'intérieur de Brač a un caractère différent — la pierre de l'île (calcaire de Brač, si blanc qu'il a servi à construire le Palais de Dioclétien à Split et la Maison Blanche à Washington) crée un paysage lunaire de carrières abandonnées, de forteresses perchées et de villages en pierres. La Grotte du Dragon (Zmajeva špilja) près de Murvica renferme d'extraordinaires reliefs du 15e siècle sculptés directement dans la roche. Supetar possède un beau cimetière aux somptueuses sculptures funéraires du 19e siècle.

Vie nocturne & fêtes

Jeunes adultes (20–30 ans) · Amateurs de yachts · Fans de clubs · Festivaliers Hvar Town est la principale destination festive de Croatie et l'un des spots de vie nocturne estivale les plus animés de toute la Méditerranée. La place principale (Trg Sv. Stjepana) est le point de rendez-vous avant la soirée ; Hula Hula beach bar sur le chemin côtier à l'ouest de la ville est célèbre pour son apritif au coucher du soleil quand toute l'Adriatique se pare d'or ; et Carpe Diem Beach Club sur le minuscule îlot de Stipanska (taxi nautique depuis le port) est la salle principale de nuit avec DJ internationaux et soirées qui durent jusqu'à l'aube. La foule de plaisanciers qui déferle sur Hvar de juin à septembre confère à la vie nocturne une qualité cosmopolite unique — un mélange de nationalités, d'âges (dans la tranche 20-35 ans) et de budgets, unis par la beauté du cadre. Toute la vieille ville se transforme en une fête continue les nuits d'été, chaque terrasse et bar débordant sur les rues pavées de marbre.

Couples romantiques

Couples · Lunes de miel · Occasions spéciales · Amoureux des couchers de soleil adriatiques Hvar Town au crépuscule est l'un des cadres les plus romantiques de l'Adriatique. La loggia vénitienne du 16e siècle, la cathédrale de la Renaissance, la forteresse sur la colline en arrière-plan, et le port rempli de voiliers — tout cela baigné dans la lumière dorée d'un coucher de soleil croate — crée un tableau d'une beauté extraordinaire. L'architecture classée UNESCO et la douceur des nuits adriatiques font de Hvar une destination véritablement spéciale pour les couples. Pour plus d'intimité, les criques des îles Pakleni sont parfaites pour passer une journée privée sur l'eau. Loué un petit bateau depuis le port de Hvar Town (facilement et à moindre coût) et trouvez votre crique pour la journée. Milna sur Brač et le village de Bol ont un romantisme plus discret — Zlatni Rat à l'aube avant l'arrivée des excursionnistes est l'un des plus beaux spectacles de l'Adriatique.

Expérience adriatique authentique

Amateurs de culture · Gastronomes · Visiteurs des sites UNESCO · Înophiles Vrboska, un petit village sur la côte nord de Hvar, est surnommé « Petite Venise » pour son port en canal — un endroit absolument charmant et presque inconnu des visiteurs internationaux. L'église du village a été fortifiée au 16e siècle contre les raids ottomans et conserve encore ses créneaux intacts. La konoba (taverne) locale sert du poisson frais pêché le matin même. Les vins et l'huile d'olive de Brač sont exceptionnels — le sol rocailleux de l'île produit des raisins d'une concentration intense, et les oliveraies qui couvrent les pentes entre la côte et les carrières produisent certaines des meilleures huiles d'olive de Croatie. Plusieurs domaines familiaux près de Bol et Milna accueillent les visiteurs pour des dégustations. Le cépage indiqène Brač, que l'on ne trouve que sur cette île, produit des vins incomparables avec ceux du reste de la Croatie.

Voyageurs économiques

Routards · Étudiants · Visiteurs soucieux du budget · Voyageurs hors saison Brač est nettement moins chère que Hvar — les liaisons ferry sont meilleures (service fréquent Split–Supetar), l'hébergement est plus abordable, et l'île ne souffre pas de la prime tarifaire liée à la clientele yachting de Hvar. Supetar propose la plus grande variété d'options économiques : studios basiques, chambres chez l'habitant et petites pensions à de vrais prix croates. Sur Hvar, Jelsa et Stari Grad sont 30 à 40 % moins chers que Hvar Town pour l'hébergement et la restauration. Mai et septembre sont les mois les plus avantageux à l'échelle de l'île — on trouve à ces périodes des appartements à Hvar Town à des prix impensables en juillet. Les deux îles sont reliées par des ferries publics et un bus local, donc se passer de voiture reste faisable si l'on séjourne dans une ville principale.

🎉 Hvar Town

La station la plus glamour de Croatie. Architecture vénitienne, forteresse, vie nocturne dans le port (Hula Hula, Carpe Diem). La plus chère, la plus animée. Fêtes · Romance · Couples · Luxe

🏛️ Stari Grad (Hvar)

La plus ancienne ville de Croatie (fondée en 385 av. J.-C.). Plaine UNESCO en arrière-plan. Baie calme. Meilleure base familiale et culturelle de Hvar. Histoire · Familles · Authentique

🌊 Îles Pakleni

Archipel à l’ouest de Hvar Town. Criques aux eaux cristallines, restaurant Palmižana, Carpe Diem Beach. Accès en taxi nautique uniquement — pas d’hébergement sur la plupart. Plage · Romance · Paysages

🏖️ Bol / Zlatni Rat (Brač)

La plage la plus célèbre de Croatie. Banc de galets qui change de direction avec les courants. École de planche à voile. Plus touristique que le reste de Brač. Plage · Sports nautiques · Planche à voile

⛵ Supetar (Brač)

Principal port ferry de Brač depuis Split. Longue plage, eau peu profonde, prix abordables. Meilleure base familiale et économique de Brač. Familles · Budget · Transit

🏡 Milna (Brač)

Petit port naturel sur la côte sud-ouest de Brač. Calme, authentique, belle baie. Apprécié des plaisanciers. Vie nocturne très limitée. Romance · Authentique · Voile

🌿 Jelsa (Hvar)

Ville au cœur de l’île sur la côte nord de Hvar. Plus calme que Hvar Town, moins chère, tout aussi charmante. Bonne base pour le pays de la lavande. Familles · Budget · Authentique

Conseils de réservation

  • Les taxis nautiques depuis Hvar Town vers les îles Pakleni circulent toute la journée en été. Un aller-retour coûte environ 5 à 8 €. Les îles se visitent de préférence en début de matinée (avant 11h) ou en fin d'après-midi — en juillet et août à midi, des grands bateaux d'excursion arrivent et l'endroit devient très fréquenté.
  • La baie de Stari Grad est bien plus calme que les environs de Hvar Town. La côte nord protégée de Hvar est beaucoup plus tranquille que la côte sud exposée où le vent de bora peut rendre la baignade inconfortable. Pour les familles avec de jeunes enfants, Stari Grad allie sérénité, sécurité et authenticité croate.
  • Visitez la lavande de Hvar à la mi-juin. La floraison est courte — environ 10 à 15 jours — et toute la plaine entre Stari Grad et Jelsa se teinte de violet. C'est l'un des paysages agricoles les plus beaux de Croatie. Les distilleries de Velo Grablje accueillent les visiteurs et vendent d'excellents produits à la lavande.
  • Séjournez dans la vieille ville ou à proximité du port. Les taxis et taxis nautiques deviennent chers et peu fiables à 3h du matin. La vieille ville est suffisamment compacte pour tout faire à pied — se trouver à 10 minutes du port facilite considérablement la soirée.
  • Louéz un petit bateau pour explorer les îles Pakleni en amoureux. Des bateaux à moteur de base peuvent être loués sans permis depuis le port pour 60 à 100 € par jour. Disposer de votre propre bateau pour explorer les criques à votre rythme — baignade, plongée, déjeuner à Palmižana — est la journée la plus romantique possible sur ces îles.
  • Dînez dans une konoba loin du port de Hvar Town. Les restaurants du port pratiquent des prix touristiques. Une marche de 10 minutes vers l'intérieur ou un taxi vers les villages de Brusje ou Vrisnik vous offrira une cuisine familiale à une fraction des prix du port. La qualité sera meilleure aussi.
  • Séjournez à Split et visitez Hvar à la journée. Si le budget est serré, Split propose un hébergement bien moins cher et le catamaran pour Hvar Town prend 1 heure. Vous profitez de Hvar Town en soirée sans payer les prix des hôtels de Hvar. Beaucoup de voyageurs économiques adoptent cette stratégie avec succès.
Chercher hôtels à Hvar & Brac

Certains liens sont des liens affiliés.