IslandGuideCorsica
🇫🇷 France

Lokalna kuchnia na Korsyce

Kuchnia korsykańska wywodzi się z górskiego wnętrza wyspy, zarośli maquis oraz małego pasterstwa. Jest syta i ziemista — opiera się na mące kasztanowej, serach owczych i kozich, wędlinach z półdzikich świń żywiących się kasztanami i żołędziami, dziku z maquis oraz ziołach takich jak mirt, rozmaryn i cząber. Wpływy nadmorskie (anchois, jeżowce morskie, zupy rybne) nakładają się na zasadniczo pasterską, lądową tradycję, która odróżnia tę kuchnię od reszty Francji i sąsiedniej Italii.

Specjały regionalne

Charcuterie corse

Charcuterie corse

Wędliny z półdzikich korsykańskich świń (porcu nustrale), żywiących się kasztanami i żołędziami w zaroślach maquis, co nadaje mięsu charakterystyczny słodko-orzechowy smak. Talerz zazwyczaj zawiera coppa (wędzona łopatka), lonzu (wędzone polędwica) i prisuttu (szynka suszona na powietrzu), wszystkie objęte ochroną ChNP i dojrzewające przez kilka miesięcy w górskich piwnicach. Podawane w cienkich plastrach z chlebem, brocciu i kieliszkiem czerwonego wina.

Figatellu

Figatellu

Rustykalana wędzona kiełbasa z wątróbki wieprzowej, jadana wyłącznie od listopada do marca, gdy ubija się świnie i temperatura jest wystarczająco niska do peklowania. Tradycyjnie grillowana nad otwartym ogniem z drewna kasztanowego i podawana na tostowanym chlebie wiejskim, z tłuszczem wsiąkającym w chleb. Zimowy rytuał w górskich wioskach — poza sezonem można ją znaleźć suszoną jako przekąskę w stylu salami, ale świeża grillowana wersja to prawdziwa rzecz.

Brocciu

Brocciu

Najbardziej korsykański ze wszystkich produktów — świeży ser serwatkowy z mleka owczego lub koziego, podobny w konsystencji do ricotty, ale o ostrzejszym, lekko trawiastym charakterze. Wyrabiany wyłącznie od listopada do czerwca, gdy owce i kozy są w laktacji. Spożywany na świeżo z odrobiną miodu lub chlustem eau-de-vie, nadziewany do omletów z miętą, pieczony we fiadone lub używany do nadziewanych past. ChNP od 1983 roku — jedyny francuski ser ChNP wyrabiany z serwatki.

Civet de sanglier

Civet de sanglier

Gulasz z dzika duszony w czerwonym winie z jagodami jałowca, liściem laurowym, czosnkiem, a czasem ciemną czekoladą dla zaokrąglenia sosu. Dziki poluje się w zaroślach maquis od późnego lata przez całą zimę, a mięso przejmuje smak ziół, którymi żywią się zwierzęta. Zazwyczaj podawany z pulenda (kasztanową polentą) lub makaronem do wchłaniania głęboko aromatycznego sosu. Klasyka górskich wiosek — auberges w Corte i Niolu mają go w menu przez całą zimę.

Stufatu

Stufatu

Codzienne niedzielne danie korsykańskie, tradycyjnie wołowina lub cielęcina duszona powoli w czerwonym winie z cebulą, pomidorami, suszonymi grzybami i ziołami z maquis. Często podawane z grubym świeżym makaronem (pasta al stufatu) — sos po długim gotowaniu to to, o co miejscowi się kłócą. Wersja z pasterskich okolic używa kozy lub koźlęcia (cabri) zamiast wołowiny i jest jeszcze bardziej aromatyczna.

Pulenda

Pulenda

Polenta z mąki kasztanowej zamiast kukurydzianej — charakterystyczny węglowodan Korsyki. Przed przybyciem ziemniaków kasztany były głównym skrobiem wyspy ("l'arbre à pain", drzewo chleba). Pulenda ma słodki, orzechowy smak i gęstszą konsystencję niż polenta kukurydziana. Podawana w grubych kawałkach obok figatellu, brocciu lub civet de sanglier — doskonale wchłania sosy i jest tradycyjnym partnerem niemal każdego wytrawnego dania korsykańskiego.

Storzapreti

Storzapreti

Małe kluski z sera brocciu i boćwiny (lub szpinaku), sklejone odrobiną mąki i jajka, gotowane w wodzie i wykańczane w sosie pomidorowym z posypką startego górskiego sera. Nazwa oznacza "dusiciel księży" — podobno dlatego, że kluski były tak syte, że księża się na nich krztusili. Sycące, wegetariańskie danie, które jest zaskakująco delikatne, gdy dobrze przygotowane.

Aziminu

Aziminu

Korsykańska odpowiedź na bouillabaisse — szafranowo-żółta zupa rybna z ryb skalnych, skorpeny, białego wina, kopru i czosnku. Spotykana głównie wzdłuż zachodniego wybrzeża (Ajaccio, Calvi) i wokół Bonifacio. Podawana w dwóch daniach: najpierw bulion z tostowanym chlebem i rouille, następnie ryba na osobnym talerzu. Lżejsza i mniej pomidorowa niż jej marsylska kuzynka.

Fiadone

Fiadone

Flagowy korsykański deser — gęste, niemal bezglutenowe ciasto ze świeżego brocciu, skórki cytrynowej i chlustu eau-de-vie. Konsystencja plasuje się między sernikiem a miękką biszkoptem; smak jest jasny z cytryny i lekko charakterystyczny od brocciu. Spożywane na zimno, często z dodatkowym chlustem eau-de-vie, w małych kawałkach. Każda korsykańska babcia ma swoją własną wersję i uważa ją za jedyną prawidłową.

Canistrelli

Canistrelli

Chrupiące, suche ciasteczka pachnące anyżem, białym winem lub skórką cytrynową — sprzedawane w każdej wiejskiej piekarni i supermarkecie na wyspie. Przeznaczone do maczania w kawie lub winie muscat; jedzone bez tego są nieco surowe. Wariantów jest niezliczone — migdałowe, z mąki kasztanowej, orzechowe, figowe — ale oryginalna wersja anyżowo-winna jest wzorcem. Doskonała pamiątka, gdyż zachowują świeżość przez tygodnie.

Migliacciu

Migliacciu

Płaskie ciasto z mąki kasztanowej z brocciu, pieczone na liściach kasztanowych, tradycyjnie w piecu opalanym drewnem. Lekko słodkie, lekko serowe, gdzieś między plackiem a ciastem. Spożywane na ciepło na śniadanie lub jako przekąska do kawy. Bezpośredni ocalały z epoki gospodarki kasztanowej, gdy mąka kasztanowa była podstawą niemal wszystkiego pieczonego.

Miel de Corse

Miel de Corse

Miód korsykański ChNP, jedyny francuski miód posiadający to oznaczenie. Sześć uznanych odmian powiązanych ze specyficznymi sezonami i strefami: wiosenny (clémentinier, asphodèle), wiosenny z maquis (rozmaryn, lawenda), letni z maquis (tymianek, oregano), kasztanowy (słynny słodko-gorzki, ciemnobursztynowy z czerwca), jesienny z maquis (arbutus, aromatyczny i lekko gorzki) oraz miel de miellat (leśna spadź). Sprzedawany na każdym targu rolniczym — spróbuj kasztanowego i z arbutusa, aby poczuć smak maquis.

Wycieczki kulinarne Kurs gotowania