IslandGuideKauai
🇺🇸 USA

Where to stay in Kauai

Kauai dzieli się na cztery odrębne strefy. Sloneczne poludniowe wybrzeze (Poipu) oferuje najbardziej niezawodna pogodę plazowa. Bujne polnocne wybrzeze (Hanalei, Princeville) dostarcza najbardziej spektakularnych krajobrazów i dostęp do Na Pali -- ale tez najczęstsze deszcze. Wschodnie wybrzeze (Kapaa, Wailua) oferuje najlepszy stosunek jakosci do ceny. Zachód (Waimea) to brama do kanionu Waimea, ale z dala od większosci atrakcji. Pogoda wplywa na wybór strefy bardziej niz na jakiejkolwiek innej wyspie hawajskiej.

Szukaj hoteli w Kauai

Gdzie szukać

Plaza & snorkeling

Nurkowie — Opalacze — Pierwsze odwiedziny — Rodziny Poipu na poludniowym wybrzezu to najbardziej sloneczna strefa Kauai i najlepsza baza dla plazy i snorkelingu. Poipu Beach Park ma podwojna zatoke -- spokojna woda po prawej dla dzieci, a lewa strona dla doswiadczonych nurków. Hawajskie foki mnisze i zielone zolwie morskie odpoczywaja tu regularnie. Koloa Landing, pięc minut piechota od plazy, to najlepsza przybrzezna nurkowanie na wyspie. Plaza Ke'e na koncu drogi na polnocnym wybrzezu to najpiękniejsza plaza Kauai -- chroniona laguna ze skalistymi klifów Na Pali jako spektakularnym tlem. Snorkeling jest doskonaly od maja do wrzesnia; zima duze fale zamykaja plazę dla plywaków. Plaza Anini na polnocnym wybrzezu, chroniona przez najdluzszy rif bariery Hawajów, jest idealna caly rok dla dzieci i nurków.

Romantyczne pary & miesiace miodowe

Pary — Miesiace miodowe — Rocznice — Wyjatkowe podroze Princeville na polnocnym wybrzezu to najbardziej romantyczny adres na Kauai -- spolecznosc resortowa lezaca na plateau nad zatoka Hanalei z widokiem na postrzepione zielone szczyty, które pojawily się w Jurassic Park. St. Regis Princeville to najbardziej prestizowy nocleg na wyspie z basenem infinity z widokiem na zatoke. Sama zatoka Hanalei -- trzyklometrowy luk piasku z wodospadami i polami taro w tle -- to jedna z najpiękniejszych zatok Pacyfiku. Kauai Marriott Resort w zatoce Kalapaki kolo Lihue oferuje duzą plazę, spokojne chronione wody i największy basen resortowy na wyspie za ulamek cen polnocnego wybrzeza. Butikowe resorty w Poipu sa odpowiednie dla par pragnących polaczyc prywatnosc ze slonczna pogoda.

Rodziny z dziecmi

Rodziny — Male dzieci — Rodzice szukajacy bezpiecznej kąpieli Poipu to najlepsza baza rodzinna na Kauai -- park plazowy ma ratowników i podwojna zatoke ze spokojna woda dla malych dzieci. Grand Hyatt Kauai ma jeden z najlepszych kompleksów basenów resortowych Hawajów z leniwa rzeka, zjeznalniami wodnymi i laguną solankową. Lydgate Beach Park w Wailua ma duze chronione obszary kąpielowe z skal lawnicy -- bezpieczne dla najmlodszych. Kapaa na wschodnim wybrzezu to doskonala, bardziej przystępna baza rodzinna -- Coconut Coast ma wyasfaltowana sciezkę rowerowa nad morzem, a Lydgate Beach Park z chronionymi lagunamii jest bardzo popularny wsrod miejscowych rodzin. Wycieczka kajakiem rzeka Wailua do Fern Grotto to klasyczna wyprawa rodzinna.

Wędrowcy & milosnicy przyrody

Wędrowcy — Trekkingowcy Na Pali — Odkrywcy kanionów — Ornitolodzy Polnocne wybrzeze to najblizsza baza do szlaku Kalalau wzdluz Na Pali Coast -- najbardziej spektakularnej i wymagajacej wędrówki na Hawajach. Pierwsze 3 km do plazy Hanakapi'ai sa dostępne bez pozwolenia; caly 18-kilometrowy szlak do doliny Kalalau wymaga pozwolenia na biwakowanie. Hanalei i Ha'ena sa 20 minut od poczatku szlaku przy Ke'e Beach. Kanion Waimea -- "Wielki Kanion Pacyfiku" -- jest latwiej dostępny od strony zachodniej. Punkty widokowe kanionu Waimea i Kokee sa dostępne samochodem. Szlak Alaka'i Swamp w Koke'e State Park prowadzi przez jedno z najwyżej polozonych bagien na swiecie.

Podróznicy z ograniczonym budzetem

Plecakowicze — Podróznicy solo — Dlugie pobyty Kapaa i Lihue na wschodnim wybrzezu oferuja najlepszy stosunek jakosci do ceny na Kauai. Kauai Marriott w zatoce Kalapaki kolo Lihue jest często najtanszym pelnoserwisowym hotelem na wyspie. Kapaa ma wiele apartamentów i domów wakacyjnych o 30-50% tanszych niz ceny w Poipu. Waimea po zachodniej stronie jest najtansza, ale odizolowanie oznacza dlugie przejazdy na polnoc i wschód.

☀ Poipu (Poludniowe Wybrzeze)

Najbardziej sloneczna strefa, najlepsza pogoda plazowa. Grand Hyatt, Sheraton, Koloa Landing Resort. Plaza z fokami, snorkeling Koloa Landing, Spouting Horn. Slonce — Plaza — Snorkeling — Rodziny

🏛 Princeville (Polnocne Wybrzeze)

Spolecznosc resortowa na plateau nad zatoka Hanalei. St. Regis z basenem infinity z widokiem na zatoke. Najbardziej spektakularne krajobrazy. Deszczowe zima. Luksus — Romans — Widoki — Preferowane latem

🌎 Hanalei (Polnocne Wybrzeze)

Trzyklometrowa zatoka z wodospadami i polami taro. Surfing, kajaki, paddling. Najblizsza brama do szlaku Na Pali. Bujne i piękne. Krajobraz — Surfing — Dostęp Na Pali — Lokalna atmosfera

🍏 Kapaa / Coconut Coast (Wschód)

Najlepszy stosunek jakosci do ceny. Apartamenty z kuchniami, centrum dostępne pieszo, sciezka rowerowa. Chroniona plaza Lydgate. Centralne polozenie. Wartosc — Lokalnie — Rodziny — Centralnie

✈ Lihue (Okolice lotniska)

Najwygodniejsze polozenie dla póznych przylotów. Plaza Kalapaki Bay, Kauai Marriott. Przystępne cenowo i bezproblemowe. Praktyczne — Wartosc — Węzel tranzytowy

🏔 Waimea / Zachodnia Strona

Brama do kanionu Waimea i plazy Polihale. Najsuchsza strefa. Malo mozliwosci noclegowych. Odizolowane -- dlugie przejazdy na polnoc i wschód. Kanion — Odizolowane — Budget — Suche

Porady rezerwacji

  • Poipu jest sloneczne, gdy polnocne wybrzeze jest w chmurach. Poipu notuje srednio mniej niz 40 dni deszczu rocznie -- mniej więcej tyle co Los Angeles. Jesli rezerwujesz wakacje plazowe na polnocnym wybrzezu w grudniu lub styczniu, zaplanuj dni deszczowe.
  • Princeville latem jest warte ryzyka deszczu polnocnego wybrzeza. Od maja do wrzesnia polnocne wybrzeze jest znacznie bardziej suche, a zatoka wystarczajaco spokojna do plywania i paddlingu. Nie rezerwuj Princeville na wakacje plazowe od listopada do lutego -- silne deszcze sa prawdopodobne.
  • Apartamenty w Kapaa z kuchnia kosztuja 40-50% mniej niz resorty w Poipu. Wschodnie wybrzeze ma największy zasob apartamentów wakacyjnych na Kauai. Chronione laguny Lydgate Beach Park sa bezpieczniejsze dla najmlodszych niz jakakkolwiek plaza surfingowa.
  • Pozwolenia nocne na Kalalau wyprzedaja sie na miesiace wczesniej. Pozwolenia sa udostępniane 90 dni wczesniej na gostateparks.hawaii.gov i wychodza w ciągu minut. Jednodniowe wędrówki do plazy Hanakapi'ai (3 km) nie wymagaja pozwolenia.
  • Wynajem samochodu jest niezbędny -- nie ma komunikacji publicznej. Rezerwuj na lotnisku Lihue (LIH) 6-8 tygodni wczesniej latem. Szczególy w naszym przewodniku wynajem samochodu Kauai .
Szukaj hoteli w Kauai

Niektóre linki są afiliacyjne.