IslandGuideBornholm
🇩🇰 Denmark

Where to stay in Bornholm

Bornholm es una isla danesa de 588 km2 en el Mar Báltico, a 150 km al este de Copenhague. Conocida como la "Isla del Sol" por su clima inusualmente soleado, combina una fortaleza medieval (Hammershus), cuatro únicas iglesias redondas, una red ciclista de 230 km, la cultura del arenque ahumado y limpias playas de arena. El lugar donde te alojes determina si estarás en el corazón del ambiente de pueblo pesquero, cerca de las playas, o a pocos pasos de las mejores rutas ciclistas de la isla.

Buscar hoteles en Bornholm

Dónde buscar

Ciclistas & viajeros activos

Ciclistas · Senderistas · Familias activas · E-bike · Amantes de la naturaleza Bornholm es uno de los principales destinos ciclistas del norte de Europa con 230 km de rutas dedicadas (Bornholms Cykelruter) que cubren cada rincón de la isla. La ruta costera a lo largo de los espectaculares acantilados norte y este es la más escénica -- pasa por la fortaleza de Hammershus, las inscripciones rupestres de Madsebakke, los pueblos de pescadores de Tejn, Gudhjem y Svaneke, y el museo de arte sobre Helligdomsklipperne. La ruta circular de la isla se puede completar en 2-3 días a un ritmo tranquilo. Las bicicletas eléctricas están ampliamente disponibles para alquilar en Ronne, Gudhjem y Svaneke. La infraestructura ciclista es excelente -- los carriles bici están bien mantenidos, señalizados y en gran parte separados del tráfico motorizado. El alojamiento adaptado a ciclistas está muy extendido; muchas pensiones y cámpings ofrecen almacenamiento seguro y puestos de reparación. El evento ciclista Bornholm Rundt atrae a miles de participantes cada verano. Las familias con niños encuentran accesibles las rutas más llanas del sur alrededor de Nexo y Balka; las rutas de colinas del norte cerca de Hammershus y Allinge son aptas para ciclistas experimentados.

Amantes de la historia & cultura

Entusiastas de la historia · Amantes de la arquitectura · Visitantes de museos · Patrimonio medieval Bornholm tiene una notable concentración de patrimonio medieval. La fortaleza de Hammershus en el promontorio noroeste es la ruina de castillo medieval más grande de Escandinavia -- construida alrededor de 1250 por el Arzobispo de Lund, domina el Báltico desde un dramático promontorio a 74 metros de altura. Las cuatro iglesias redondas -- Osterlars, Nyker, Nylars y Ols -- son estructuras únicas del siglo XII que no se encuentran en ningún otro lugar de Dinamarca. Su diseño circular y sus gruesas paredes servían un doble propósito como iglesias y refugios defensivos. Osterlars, la más grande, data de aproximadamente 1150. El Museo de Bornholm en Ronne cubre la historia completa de la isla desde la Edad del Bronce hasta el presente, incluyendo la notable historia del bombardeo soviético de Ronne y Nexo en 1946. El sitio de arte rupestre en Madsebakke contiene tallas de barcos de la Edad del Bronce visibles en superficies rocosas planas cerca de Allinge. El Museo de Arte de Bornholm sobre Helligdomsklipperne es el único museo de arte danes construido específicamente alrededor de un paisaje natural. Aa Kirke (Aakirkeby) es la iglesia más antigua y grande de la isla, que data del siglo XII.

Gastronomía & cultura local

Amantes de la gastronomia · Entusiastas de la cerveza artesana · Viajeros pausados · Parejas · Amantes del arte Bornholm tiene una cultura gastronómica desproporcionada para su tamaño. El arenque ahumado de la isla (roget sild) es una institución danesa -- preparado en tradicionales ahumaderos (rogeri) usando madera de aliso, servido con pan de centeno oscuro, cebolla cruda y una cerveza fría. Gudhjem Rogerier y Hasle Rogerier son los más tradicionales; los pueblos de Gudhjem y Hasle son las mejores bases para experiencias de pescado ahumado. Svaneke Bryghus es una de las cervecerías artesanales más celebradas de Dinamarca, produciendo cervezas galardonadas en un edificio del siglo XVIII reconvertido con vistas al puerto. El festival gastronómico de la isla en septiembre atrae a los mejores chefs daneses para una semana de celebración de los productos locales. El clima inusualmente soleado de Bornholm sustenta granjas de fresas, jardines de hierbas y pequeña producción láctea -- el rygeost de la isla (queso fresco ahumado) es único de Bornholm. La comunidad creativa en torno a la cerámica (Hjorths Fabrik en Ronne) y el soplado de vidrio (Bornholm Glass Centre) ha dado a la isla una fuerte identidad artesanal que atrae a viajeros exigentes durante todo el año.

Playas & familias

Familias · Amantes de la playa · Bañistas · Dunas de arena · Vacaciones de verano La costa sur de Bornholm tiene algunas de las playas más impresionantes del Mar Báltico. Dueodde es la mejor -- una vasta extensión de arena blanca y fina respaldada por bosque de pinos y dunas onduladas, con una arena excepcionalmente fina que ha sido usada en relojes de arena durante siglos. La playa es enorme para los estándares bálticos y raramente se nota abarrotada. La playa de Balka, justo al este de Nexo, es una popular alternativa familiar con aguas más someras y pendientes suaves seguras para niños. Snogebakken cerca de Nexo es una playa natural más tranquila preferida por los locales. Las costas norte y este tienen un carácter más dramático y rocoso con pequeñas calas resguardadas (especialmente alrededor de Helligpeder y Arnager) en lugar de largas extensiones arenosas. La playa de Vang en la costa oeste tiene un carácter salvaje y expuesto. Las temperaturas del agua alcanzan los 18-21 grados C en julio y agosto. La costa sur alrededor de Dueodde y Balka tiene el sol de verano más constante de la isla (Bornholm promedia 2.100 horas de sol al año -- más que en ningún otro lugar de Dinamarca).

Ronne (Oeste)

Capital y principal terminal de ferries. Mayor elección de hoteles, restaurantes y tiendas. Museo de Bornholm, cerámicas en Hjorths Fabrik. Aeropuerto a 5 km al sur. Base práctica pero menos escénica que los pueblos de la costa este. Núcleo · Práctico · Ferry · Museo · Todos los presupuestos

Gudhjem (Este)

Pintoresco pueblo pesquero de tejados rojos sobre dramáticos acantilados. El mejor arenque ahumado, Museo de Arte a 6 km, acceso directo a ciclovías costeras. Encantadoras pensiones y restaurantes. La base más demandada de la isla. Pueblo pesquero · Gastronomia · Ciclismo · Parejas · Boutique

Svaneke (Este)

La ciudad histórica mejor conservada de Bornholm. Casas con entramado de madera, puerto, cervecería artesana, galerías y talleres artesanales. La mejor escena gastronómica fuera de Ronne. A 15 km al sur de Gudhjem por el camino costero. Artesanía · Gastronomia · Cerveza · Boutique · Parejas

Allinge (Norte)

Agradable ciudad portuaria a 5 km de la fortaleza de Hammershus. Mejor base para los sitios históricos del noroeste, el promontorio natural de Hammeren y las inscripciones rupestres de Madsebakke. Buenas pensiones y restaurantes en el puerto. Historia · Fortaleza · Senderismo · Puerto

Nexo / Costa Sur

Ciudad portuaria industrial cerca de las playas de Dueodde y Balka. Mejor base para las vacaciones de playa y la parte más soleada de la isla. Instalaciones prácticas, Museo de Nexo. Menos encantadora que la costa este pero ideal para familias con niños. Playa · Familias · Práctico · Verano

Interior / Bosque

Bosque de Almindingen, cuatro iglesias redondas, colinas de Paradisbakkerne. Alojamiento rural tranquilo, senderos forestales y el punto más alto de la isla (162 m). Ideal para senderistas y quienes buscan aislamiento. Sin acceso a la playa. Naturaleza · Senderismo · Iglesias · Aislamiento

Consejos para reservar

  • Tip Alójate en Gudhjem o Svaneke para estar en el corazón de las rutas ciclistas de la costa este. Ambos pueblos tienen acceso directo al camino costero en ambas direcciones y son las bases más fotogénicas de la isla. Reserva un lugar con almacenamiento de bicicletas. Trae o alquila una bicicleta con al menos 21 velocidades para el noroeste montañoso; las e-bikes están muy recomendadas si tu grupo incluye personas con distintos niveles de forma física.
  • Tip Estáblecete en Allinge para el mejor acceso a Hammershus y los sitios históricos del noroeste. Allinge está a 5 km de la fortaleza y cuenta con agradable alojamiento en el puerto. Desde Allinge también puedes llegar a los petroglifos de Madsebakke y al promontorio natural de Hammeren a pie. Las cuatro iglesias redondas están distribuidas por el interior de la isla -- se necesita un coche o una ruta ciclista de un día completo para visitarlas todas.
  • Tip Alójate en Gudhjem o Svaneke para el mejor acceso a la cultura gastronómica y artesanal. Gudhjem es la capital del arenque ahumado de la isla -- el ahumadero del puerto está a pocos pasos del agua. Svaneke tiene la cervecería más la mayor concentración de galerías, tiendas artesanas y restaurantes gourmet. El trayecto en coche o en bici entre ambos (15 km por la costa) es uno de los tramos más escénicos de la isla.
  • Tip Para estancias orientadas a la playa, estáblecete cerca de Nexo en la costa sureste -- Dueodde y Balka están a 10 minutos en coche o en bici. Nexo tiene supermercados e instalaciones prácticas. Ten en cuenta que la costa sur tiene menos restaurantes y atracciones comparada con los pueblos de pescadores de la costa este -- un coche o una e-bike es útil para excursiones de un día a Gudhjem y Svaneke. El Dueodde Camping está directamente en la playa para la experiencia completa de las dunas.
Buscar hoteles en Bornholm

Algunos enlaces son de afiliados.