Où chercher
Cyclistes & Voyageurs actifs
Cyclistes · Randonnéurs · Familles actives · Vélos électriques · Amoureux de la nature Bornholm est l'une des principales destinations cyclistes d'Europe du Nord avec 230 km de routes cyclables dédiées (Bornholms Cykelruter) couvrant chaque recoin de l'île. La route côtière le long des spectaculaires falaises nord et est est la plus pittoresque -- elle passe par la forteresse de Hammershus, les gravures rupestres de Madsebakke, les villages de pêcheurs de Tejn, Gudhjem et Svaneke, et le musée d'art au-dessus des Helligdomsklipperne. Le tour de l'île peut être réalisé en 2-3 jours à un rythme tranquille. Les vélos électriques sont largement disponibles à la location à Rønne, Gudhjem et Svaneke. L'infrastructure cyclable est excellente -- les pistes sont bien entretenues, balisées et largement séparées du trafic motorisé. Les hébergements vélo-compatibles sont répandus ; beaucoup de pensions et campings proposent un stockage sécurisé et des stands de réparation. L'événement cycliste Bornholm Rundt attire des milliers de participants chaque été. Les familles avec enfants trouvent les itinéraires plus doux du sud autour de Nexo et Balka accessibles ; les itinéraires vallonns du nord près de Hammershus et Allinge conviennent aux cyclistes expérimentés.
Amateurs d'histoire & culture
Passionnés d'histoire · Amateurs d'architecture · Visiteurs de musées · Héritage médiéval Bornholm possède une remarquable concentration de patrimoine médiéval. La forteresse de Hammershus sur le promontoire nord-ouest est la plus grande ruine de château médiéval de Scandinavie -- construite vers 1250 par l'archevêque de Lund, elle domine la Baltique depuis une falaise dramatique de 74 mètres. Les quatre églises rondes -- Østerlars, Nyker, Nylars et Øls -- sont des structures uniques du XIIe siècle que l'on ne trouve nulle part ailleurs au Danemark. Leur conception circulaire et leurs épais murs servaient à la fois d'église et de refuge défensif. Østerlars, la plus grande, date d'environ 1150. Le musée de Bornholm à Rønne couvre toute l'histoire de l'île de l'âge du Bronze à nos jours, y compris l'histoire remarquable du bombardement soviétique de Rønne et Nexo en 1946. Le site d'art rupestre de Madsebakke contient des gravures de bateaux de l'âge du Bronze visibles sur des surfaces rocheuses plates près d'Allinge. Le musée d'art de Bornholm au-dessus des Helligdomsklipperne est le seul musée d'art danois spécifiquement construit autour d'un paysage naturel. Aa Kirke (Aakirkeby) est l'église la plus ancienne et la plus grande de l'île, datant du XIIe siècle.
Gastronomie & culture locale
Gourmets · Amateurs de bière artisanale · Voyageurs lents · Couples · Amateurs d'art Bornholm possède une culture gastronomique démesurée par rapport à sa taille. Le hareng fumé de l'île (røget sild) est une institution danoise -- préparé dans des fumeries traditionnelles (røgeri) à l'aune, servi avec du pain de seigle noir, de l'oignon cru et une bière fraîche. Gudhjem Røgerier et Hasle Røgerier sont les plus traditionnels ; les villages de Gudhjem et Hasle sont les meilleures bases pour découvrir les spécialités de poissons fumés. Svaneke Bryghus est l'une des brasseries artisanales les plus célèbres du Danemark, produisant des bières primées dans un bâtiment du XVIIIe siècle rénové surplombant le port. Le festival gastronomique de l'île en septembre attire les grands chefs danois pour une semaine de célébration des produits locaux. Le climat exceptionnellement ensoleillé de Bornholm favorise les fermes de fraises, les jardins d'herbes aromatiques et la production laitière à petite échelle -- le rygeost de l'île (fromage frais fumé) est unique à Bornholm. La communauté créative autour de la céramique (Hjorths Fabrik à Rønne) et du soufflage de verre (Bornholm Glass Centre) a donné à l'île une forte identité artisanale qui attire des voyageurs exigeants toute l'année.
Plages & familles
Familles · Amateurs de plage · Nageurs · Dunes de sable · Vacances d'été La côte sud de Bornholm abrite certaines des plages les plus impressionnantes de la mer Baltique. Dueodde est la plus belle -- une immense étendue de sable blanc poudreux bordée par une forêt de pins et des dunes ondulantes, avec un sable exceptionnellement fin utilisé dans les sabliers pendant des siècles. La plage est énorme aux standards baltiques et se sent rarement surchargée. Balka Beach juste à l'est de Nexo est une alternative familiale populaire avec des eaux peu profondes et des pentes douces sûres pour les enfants. Snogebakken près de Nexo est une plage naturelle plus calme appréciée des locaux. Les côtes nord et est ont un caractère rocheux plus dramatique avec de petites criques protégées (notamment autour de Helligpeder et Arnager) plutôt que de longues étendues sableuses. La plage de Vang sur la côte ouest a un caractère sauvage et exposé. Les températures de l'eau culminent à 18-21 C en juillet et août. La côte sud autour de Dueodde et Balka bénéficie du soleil estival le plus stable de l'île (Bornholm moyenne 2 100 heures de soleil par an -- plus que partout ailleurs au Danemark).
Rønne (Ouest)
Capitale et principal terminal de ferry. Plus grand choix d'hôtels, restaurants et commerces. Musée de Bornholm, céramique à Hjorths Fabrik. Aéroport à 5 km au sud. Base pratique mais moins pittoresque que les villages de la côte est. Carrefour · Pratique · Ferry · Musée · Tous budgets
Gudhjem (Est)
Pittoresque village de pêcheurs aux toits rouges sur des falaises dramatiques. Meilleur hareng fumé, musée d'art à 6 km, accès direct à la piste côtière. Charmantes pensions et restaurants. La base la plus recherchée de l'île. Village de pêcheurs · Gastronomie · Vélo · Couples · Boutique
Svaneke (Est)
La ville historique la mieux préservée de Bornholm. Maisons à colombages, port, brasserie artisanale, galeries et ateliers artisanaux. Meilleure scène de restaurants en dehors de Rønne. 15 km au sud de Gudhjem le long du sentier côtier. Artisanat · Gastronomie · Bière · Boutique · Couples
Allinge (Nord)
Agréable ville portuaire à 5 km de la forteresse de Hammershus. Meilleure base pour les sites patrimoniaux du nord-ouest, le promontoire naturel de Hammeren et les gravures rupestres de Madsebakke. Bonnes pensions et restaurants du port. Histoire · Forteresse · Randonnée · Port
Nexo / Côte Sud
Ville portuaire industrielle près des plages de Dueodde et Balka. Meilleure base pour les vacances à la plage et la partie la plus ensoleillée de l'île. Équipements pratiques, musée Nexo. Moins charmante que la côte est mais idéale pour les familles avec enfants. Plage · Familles · Pratique · Été
Intérieur / Forêt
Forêt d'Almindingen, quatre églises rondes, collines Paradisbakkerne. Hébergements ruraux tranquilles, sentiers forestiers et point culminant de l'île (162 m). Mieux pour les marcheurs et ceux qui recherchent l'isolement. Pas d'accès à la plage. Nature · Randonnée · Églises · Isolement
Conseils de réservation
- Tip Séjournez à Gudhjem ou Svaneke pour être au cœur des routes cyclables côtières est. Les deux villages ont accès direct au sentier côtier dans les deux directions et sont les bases les plus photogéniques de l'île. Réservez un logement avec rangement vélo. Apportez ou louez un vélo avec au moins 21 vitesses pour le nord-ouest vallonns ; les vélos électriques sont fortement recommandés si votre groupe comprend des personnes aux niveaux de forme physique variés.
- Tip Installez-vous à Allinge pour le meilleur accès à Hammershus et aux sites patrimoniaux du nord-ouest. Allinge est à 5 km de la forteresse et propose un hébergement agréable en bord de port. Depuis Allinge vous pouvez également atteindre à pied les gravures rupestres de Madsebakke et le promontoire naturel de Hammeren. Les quatre églises rondes sont réparties dans l'intérieur de l'île -- une voiture ou une boucle cyclable d'une journée entière est nécessaire pour les visiter toutes.
- Tip Séjournez à Gudhjem ou Svaneke pour le meilleur accès à la gastronomie et à l'artisanat. Gudhjem est la capitale du hareng fumé de l'île -- la fumerie du port est à quelques pas de l'eau. Svaneke abrite la brasserie et la meilleure concentration de galeries, boutiques artisanales et restaurants gastronomiques. Le trajet ou le tour à vélo entre les deux (15 km le long de la côte) est l'un des tronçons les plus pittoresques de l'île.
- Tip Pour un séjour axé sur les plages, installez-vous près de Nexo sur la côte sud-est -- Dueodde et Balka sont à 10 minutes en voiture ou à vélo. Nexo dispose de supermarchés et d'équipements pratiques. Notez que la côte sud a moins de restaurants et d'attractions que les villages de pêcheurs de la côte est -- une voiture ou un vélo électrique est utile pour des excursions à Gudhjem et Svaneke. Dueodde Camping se trouve directement sur la plage pour la véritable expérience des dunes.
Certains liens sont des liens affiliés.