IslandGuideBornholm
🇩🇰 Denmark

Where to stay in Bornholm

Bornholm è un'isola danese di 588 km2 nel Mar Baltico, 150 km a est di Copenaghen. Conosciuta come l'"Isola del Sole" per il suo clima insolitamente soleggiato, combina una fortezza medievale (Hammershus), quattro uniche chiese rotonde, una rete ciclabile di 230 km, la cultura dell'aringa affumicata e spiagge sabbiose pulite. La scelta di dove soggiornare determina se ti troverai nel cuore dell'atmosfera del villaggio di pescatori, vicino alle spiagge, o a due passi dai migliori percorsi ciclabili dell'isola.

Cerca hotel a Bornholm

Dove cercare

Ciclisti & viaggiatori attivi

Ciclisti · Escursionisti · Famiglie attive · E-bike · Amanti della natura Bornholm è una delle principali destinazioni ciclabili del Nord Europa con 230 km di percorsi dedicati (Bornholms Cykelruter) che coprono ogni angolo dell'isola. Il percorso costiero lungo le spettacolari scogliere nord e orientali è il più panoramico -- passa per la fortezza di Hammershus, le incisioni rupestri di Madsebakke, i villaggi di pescatori di Tejn, Gudhjem e Svaneke e il museo d'arte sopra Helligdomsklipperne. Il giro dell'isola può essere completato in 2-3 giorni a ritmo tranquillo. Le bici elettriche sono ampiamente disponibili a noleggio a Ronne, Gudhjem e Svaneke. L'infrastruttura ciclabile è eccellente -- le piste ciclabili sono ben mantenute, segnalate e in gran parte separate dal traffico motorizzato. Gli alloggi bike-friendly sono diffusi; molte pensioni e campeggi offrono deposito sicuro e stand per riparazioni. L'evento ciclistico Bornholm Rundt attira migliaia di partecipanti ogni estate. Le famiglie con bambini trovano accessibili i percorsi più pianeggianti del sud intorno a Nexo e Balka; i percorsi collinari del nord vicino a Hammershus e Allinge sono adatti a ciclisti esperti.

Amanti di storia & cultura

Appassionati di storia · Amanti dell'architettura · Visitatori di musei · Patrimonio medievale Bornholm ha una notevole concentrazione di patrimonio medievale. La fortezza di Hammershus sul promontorio nord-occidentale è la più grande rovina di castello medievale della Scandinavia -- costruita intorno al 1250 dall'Arcivescovo di Lund, domina il Baltico da un drammatico promontorio a 74 metri di altezza. Le quattro chiese rotonde -- Osterlars, Nyker, Nylars e Ols -- sono strutture uniche del XII secolo che non si trovano altrove in Danimarca. Il loro design circolare e le spesse mura servivano a un doppio scopo: chiese e rifugi difensivi. Osterlars, la più grande, risale circa al 1150. Il Museo di Bornholm a Ronne copre l'intera storia dell'isola dall'Età del Bronzo a oggi, inclusa la straordinaria storia del bombardamento sovietico di Ronne e Nexo nel 1946. Il sito di arte rupestre a Madsebakke contiene incisioni di navi dell'Età del Bronzo visibili su superfici rocciose piatte vicino ad Allinge. Il Museo d'Arte di Bornholm sopra Helligdomsklipperne è l'unico museo d'arte danese costruito appositamente attorno a un paesaggio naturale. Aa Kirke (Aakirkeby) è la chiesa più antica e grande dell'isola, risalente al XII secolo.

Gastronomia & cultura locale

Amanti del cibo · Appassionati di birra artigianale · Viaggiatori lenti · Coppie · Appassionati d'arte Bornholm ha una cultura gastronomica sproporzionata rispetto alle sue dimensioni. L'aringa affumicata dell'isola (roget sild) è un'istituzione danese -- preparata nelle tradizionali case da fumo (rogeri) con legno di ontano, servita con pane di segale scuro, cipolla cruda e una birra fresca. Gudhjem Rogerier e Hasle Rogerier sono le più tradizionali; i villaggi di Gudhjem e Hasle sono le basi migliori per esperienze con il pesce affumicato. Svaneke Bryghus è uno dei birrifici artigianali più celebri della Danimarca, che produce birre pluripremiate in un edificio del XVIII secolo convertito che si affaccia sul porto. Il festival gastronomico dell'isola a settembre attira i migliori chef danesi per una settimana di celebrazione dei prodotti locali. Il clima insolitamente soleggiato di Bornholm supporta fattorie di fragole, giardini di erbe e piccola produzione casearia -- il rygeost dell'isola (formaggio fresco affumicato) è unico di Bornholm. La comunità creativa intorno alla ceramica (Hjorths Fabrik a Ronne) e alla soffiatura del vetro (Bornholm Glass Centre) ha conferito all'isola una forte identità artigianale che attrae viaggiatori esigenti tutto l'anno.

Spiagge & famiglie

Famiglie · Amanti della spiaggia · Nuotatori · Dune di sabbia · Vacanze estive La costa sud di Bornholm ha alcune delle spiagge più belle del Mar Baltico. Dueodde è la più bella -- una vasta distesa di sabbia bianca e fine circondata da foreste di pini e dune ondulate, con una sabbia eccezionalmente fine che è stata usata nelle clessidre per secoli. La spiaggia è enorme per gli standard baltici e raramente risulta affollata. La spiaggia di Balka, appena a est di Nexo, è una popolare alternativa per famiglie con acque più basse e pendenze dolci adatte ai bambini. Snogebakken vicino a Nexo è una spiaggia naturale più tranquilla apprezzata dai locali. Le coste nord e orientali hanno un carattere più drammatico e roccioso con piccole cale riparate (specialmente intorno a Helligpeder e Arnager) piuttosto che lunghe distese sabbiose. La spiaggia di Vang sulla costa ovest ha un carattere selvaggio e aperto. Le temperature dell'acqua raggiungono i 18-21 gradi C in luglio e agosto. La costa sud intorno a Dueodde e Balka ha il sole estivo più costante dell'isola (Bornholm registra in media 2.100 ore di sole all'anno -- più di qualsiasi altro posto in Danimarca).

Ronne (Ovest)

Città capitale e principale terminal dei traghetti. La più ampia scelta di hotel, ristoranti e negozi. Museo di Bornholm, ceramiche a Hjorths Fabrik. Aeroporto 5 km a sud. Base pratica ma meno panoramica rispetto ai villaggi della costa est. Hub · Pratico · Traghetto · Museo · Tutti i budget

Gudhjem (Est)

Pittoresco villaggio di pescatori con tetti rossi su scogliere drammatiche. Miglior aringa affumicata, Museo d'Arte a 6 km, accesso diretto alle ciclabili costiere. Affascinanti pensioni e ristoranti. La base più ambita dell'isola. Villaggio di pescatori · Cibo · Ciclismo · Coppie · Boutique

Svaneke (Est)

La città storica meglio conservata di Bornholm. Case a graticcio, porto, birrificio artigianale, gallerie e botteghe artigiane. Miglior scena gastronomica fuori da Ronne. 15 km a sud di Gudhjem lungo il percorso costiero. Artigianato · Cibo · Birra · Boutique · Coppie

Allinge (Nord)

Piacevole cittadina portuale a 5 km dalla fortezza di Hammershus. Migliore base per i siti storici del nord-ovest, il promontorio naturale di Hammeren e le incisioni rupestri di Madsebakke. Buone pensioni e ristoranti sul porto. Storia · Fortezza · Escursioni · Porto

Nexo / Costa Sud

Cittadina portuale industriale vicino alle spiagge di Dueodde e Balka. Migliore base per le vacanze in spiaggia e la parte più soleggiata dell'isola. Strutture pratiche, Museo di Nexo. Meno affascinante della costa est ma ideale per famiglie con bambini. Spiaggia · Famiglie · Pratico · Estate

Entroterra / Foresta

Foresta di Almindingen, quattro chiese rotonde, colline di Paradisbakkerne. Alloggi rurali tranquilli, sentieri forestali e il punto più alto dell'isola (162 m). Ideale per escursionisti e chi cerca tranquillità. Nessun accesso alle spiagge. Natura · Escursioni · Chiese · Tranquillità

Consigli per prenotare

  • Tip Soggiorna a Gudhjem o Svaneke per essere al centro dei percorsi ciclabili della costa est. Entrambi i villaggi hanno accesso diretto al sentiero costiero in entrambe le direzioni e sono le basi più fotografiche dell'isola. Prenota un posto con deposito bici. Porta o noleggia una bici con almeno 21 marce per il nord-ovest collinare; le e-bike sono fortemente consigliate se il gruppo comprende persone con diversi livelli di forma fisica.
  • Tip Stabilisci la tua base ad Allinge per il miglior accesso a Hammershus e ai siti storici del nord-ovest. Allinge si trova a 5 km dalla fortezza e dispone di piacevoli alloggi sul porto. Da Allinge puoi raggiungere anche le incisioni rupestri di Madsebakke e il promontorio naturale di Hammeren a piedi. Le quattro chiese rotonde sono distribuite nell'interno dell'isola -- è necessaria un'auto o un giro in bici di un'intera giornata per visitarle tutte.
  • Tip Soggiorna a Gudhjem o Svaneke per il miglior accesso alla cultura gastronomica e artigianale. Gudhjem è la capitale dell'aringa affumicata dell'isola -- la fumeria del porto è a pochi passi dall'acqua. Svaneke ospita il birrificio oltre alla migliore concentrazione di gallerie, negozi artigianali e ristoranti gourmet. Il tragitto in auto o in bici tra i due (15 km lungo la costa) è uno dei tratti più panoramici dell'isola.
  • Tip Per soggiorni orientati alla spiaggia, stabilisci la tua base vicino a Nexo sulla costa sud-est -- Dueodde e Balka sono a 10 minuti in auto o in bici. Nexo ha supermercati e strutture pratiche. Nota che la costa sud ha meno ristoranti e attrazioni rispetto ai villaggi di pescatori della costa est -- un'auto o una e-bike è utile per le gite di un giorno a Gudhjem e Svaneke. Il camping di Dueodde è direttamente sulla spiaggia per la piena esperienza delle dune.
Cerca hotel a Bornholm

Alcuni link sono di affiliazione.