Gdzie szukać
Rowerzyści & aktywni podróżnicy
Rowerzyści · Wędrowcy · Aktywne rodziny · E-bike · Miłośnicy przyrody Bornholm jest jednym z głównych celów rowerowych w północnej Europie z 230 km dedykowanych tras (Bornholms Cykelruter) obejmujących każdy zakątek wyspy. Trasa nadbrzeżna wzdłuż spektakularnych północnych i wschodnich klifów jest najbardziej malownicza -- przebiega przez twierdzę Hammershus, petrogliby w Madsebakke, wioski rybackie Tejn, Gudhjem i Svaneke oraz muzeum sztuki nad Helligdomsklipperne. Okrążną trasę wokół wyspy można pokonać w 2-3 dni spokojnym tempem. Rowery elektryczne są powszechnie dostępne do wypożyczenia w Ronne, Gudhjem i Svaneke. Infrastruktura rowerowa jest doskonała -- ścieżki są dobrze utrzymane, oznakowane i w dużej mierze oddzielone od ruchu samochodowego. Zakwaterowanie przyjazne rowerzystom jest powszechne; wiele pensjonatów i kempingów oferuje bezpieczne przechowalnie i stanowiska naprawcze. Wydarzenie rowerowe Bornholm Rundt przyciąga tysiące uczestników każdego lata. Rodziny z dziećmi znajdą łagodniejsze trasy południowe wokół Nexo i Balka dostępnymi; pagórkowate trasy północne koło Hammershus i Allinge odpowiadają doświadczonym rowerzystom.
Miłośnicy historii & kultury
Entuzjaści historii · Miłośnicy architektury · Zwiedzający muzea · Średniowieczne dziedzictwo Bornholm ma niezwykłą koncentrację średniowiecznego dziedzictwa. Twierdza Hammershus na północno-zachodnim cypluwku jest największymi ruinami zamku średniowiecznego w Skandynawii -- zbudowana około 1250 roku przez Arcybiskupa Lund, dominuje nad Bałtykiem ze spektakularnego 74-metrowego klifu. Cztery okrągłe kościoły -- Osterlars, Nyker, Nylars i Ols -- to unikalne budowle z XII wieku, niespotękane nigdzie indziej w Danii. Ich okrągły kształt i grube mury służyły podwójnemu celowi: jako kościoły i schronienia obronne. Osterlars, najwieększa, pochodzi z około 1150 roku. Muzeum Bornholmu w Ronne obejmuje całą historię wyspy od epoki brązu do dnia dzisiejszego, w tym niezwykłą historię sowieckiego bombardowania Ronne i Nexo w 1946 roku. Stanowisko sztuki naskalnej w Madsebakke zawiera rzeźbienia okrętów z epoki brązu widoczne na płaskich powierzchniach skalnych koło Allinge. Muzeum Sztuki Bornholmu nad Helligdomsklipperne to jedyne duńskie muzeum sztuki celowo zbudowane wokół naturalnego krajobrazu. Aa Kirke (Aakirkeby) jest najstarszym i największym kościołem na wyspie, pochodzącym z XII wieku.
Gastronomia & kultura lokalna
Smakosze · Entuzjaści piwa kraftowego · Podróżnicy slow · Pary · Miłośnicy sztuki Bornholm ma nieproporcjonalnie bogatą kulturę gastronomiczną jak na swoją wielkość. Wędzona śledź wyspy (roget sild) to duńska instytucja -- przygotowywana w tradycyjnych wędzarniach (rogeri) przy użyciu drewna olchowego, podawana z ciemnym chlebem żytnim, surową cebulą i zimnym piwem. Gudhjem Rogerier i Hasle Rogerier są najbardziej tradycyjne; wioski Gudhjem i Hasle to najlepsze bazy na doświadczenia z wędzoną rybą. Svaneke Bryghus jest jednym z najbardziej cenionych browarów kraftowych w Danii, produkującym nagrodzone piwa w przekształconym XVIII-wiecznym budynku z widokiem na port. Festiwal jedzenia na wyspie we wrześniu przyciąga najlepszych duńskich szefów kuchni na tygodniową celebrację lokalnych produktów. Wyjątkowo słoneczny klimat Bornholmu sprzyja hodowli truskawek, ogródkom ziół i drobnej produkcji mleczarskiej -- rygeost wyspy (wędzony świeży ser) jest unikalne dla Bornholmu. Społeczność twórcza skupiona wokół ceramiki (Hjorths Fabrik w Ronne) i hutnictwa szkła (Bornholm Glass Centre) nadała wyspie silną tożsamość rzemieślniczą, przyciągając wymagających podróżników przez cały rok.
Plaże & rodziny
Rodziny · Miłośnicy plaż · Pływacy · Wydmy piaszczyste · Wakacje letnie Południowe wybrzeże Bornholmu ma jedne z najbardziej imponujących plaż na Bałtyku. Dueodde jest najpiękniejsza -- rozległa przestrzeń białego, pyłastego piasku otoczona lasem sosnowym i falującymi wydmami, z wyjątkowo drobnym piaskiem używanym w klepsydrach przez wieki. Plaża jest ogromna jak na standardy bałtyckie i rzadko sprawia wrażenie zatłoczonej. Plaża Balka tuż na wschód od Nexo to popularna alternatywa rodzinna z płytszymi wodami i łagodnymi spływami bezpiecznymi dla dzieci. Snogebakken koło Nexo to spokojniejsza plaża przyrodnicza preferowana przez mieszkańców. Północne i wschodnie wybrzeża mają bardziej dramatyczny, skalisty charakter z małymi osłoniętymi zatoczkami (szczególnie w okolicach Helligpeder i Arnager) zamiast długich piaszczystych ciągów. Plaża Vang na zachodnim wybrzeżu ma dziki, otwarty charakter. Temperatury wody osiągają 18-21 stopni C w lipcu i sierpniu. Południowe wybrzeże w okolicach Dueodde i Balka ma najbardziej równomierne letnie nasłonecznienie na wyspie (Bornholm średnio 2100 godzin słonecznych rocznie -- więcej niż gdziekolwiek indziej w Danii).
Ronne (Zachód)
Stolica i główny terminal promowy. Najszerszy wybór hoteli, restauracji i sklepów. Muzeum Bornholmu, ceramika w Hjorths Fabrik. Lotnisko 5 km na południe. Praktyczna baza, ale mniej malownicza niż wioski wschodniego wybrzeża. Węzeł · Praktyczny · Prom · Muzeum · Wszystkie budżety
Gudhjem (Wschód)
Malownicza wioska rybacka z czerwonymi dachami na dramatycznych klifach. Najlepsza wędzona śledź, Muzeum Sztuki 6 km, bezpośredni dostęp do nadbrzeżnych tras rowerowych. Urokliwe pensjonaty i restauracje. Najbardziej pożądana baza na wyspie. Wioska rybacka · Jedzenie · Rower · Pary · Boutique
Svaneke (Wschód)
Najlepiej zachowane historyczne miasto Bornholmu. Domy szachulcowe, port, browar kraftowy, galerie i warsztaty rzemieślnicze. Najlepsza scena restauracyjna poza Ronne. 15 km na południe od Gudhjem wzdłuż ścieżki nadbrzeżnej. Rzemiosło · Jedzenie · Piwo · Boutique · Pary
Allinge (Północ)
Przyjemne miasteczko portowe 5 km od twierdzy Hammershus. Najlepsza baza dla historycznych miejsc północno-zachodnich, przylądka Hammeren i petroglifów w Madsebakke. Dobre pensjonaty i restauracje portowe. Historia · Twierdza · Wędrówki · Port
Nexo / Południowe wybrzeże
Przemysłowe miasteczko portowe blisko plaż Dueodde i Balka. Najlepsza baza na wakacje plażowe i najbardziej słoneczna część wyspy. Praktyczne usługi, Muzeum Nexo. Mniej urokliwe niż wschodnie wybrzeże, ale idealne dla rodzin z dziećmi. Plaża · Rodziny · Praktyczny · Lato
Wnętrze wyspy / Las
Las Almindingen, cztery okrągłe kościoły, wzgórza Paradisbakkerne. Spokojne wiejskie zakwaterowanie, leśne szlaki i najwyższy punkt wyspy (162 m). Idealne dla wędrowców i szukających odosobnienia. Brak dostępu do plaży. Natura · Wędrówki · Kościoły · Odosobnienie
Porady rezerwacji
- Tip Zatrzymaj się w Gudhjem lub Svaneke, by znaleźć się w sercu tras rowerowych wschodniego wybrzeża. Obie wioski mają bezpośredni dostęp do ścieżki nadbrzeżnej w obu kierunkach i są najbardziej fotogenicznymi bazami na wyspie. Zarezerwuj miejsce z przechowalnią rowerów. Zabierz lub wypożycz rower z co najmniej 21 biegami na pagórkowatą północno-zachodnią część; e-bike są zdecydowanie zalecane, jeśli Twoja grupa składa się z osób o różnej sprawności fizycznej.
- Tip Zastanów się nad bazą w Allinge, by mieć najlepszy dostęp do Hammershus i historycznych miejsc północno-zachodnich. Allinge leży 5 km od twierdzy i ma przyjemne zakwaterowanie przy porcie. Z Allinge można też dojść pieszo do petroglifów w Madsebakke i przylądka Hammeren. Cztery okrągłe kościoły są rozmieszczone w głębi wyspy -- by odwiedzić wszystkie, potrzebny jest samochód lub całodniowa wycieczka rowerowa.
- Tip Zatrzymaj się w Gudhjem lub Svaneke, by mieć najlepszy dostęp do kultury gastronomicznej i rzemieślniczej. Gudhjem to stolica wędzonej śledzi na wyspie -- wędzarnia przy porcie jest krok od wody. Svaneke ma browar plus najlepsze zagęszczenie galerii, sklepów rzemieślniczych i restauracji gourmet. Przejazd samochodem lub rowerem między nimi (15 km wzdłuż wybrzeża) to jeden z najbardziej malowniczych odcinków na wyspie.
- Tip Na pobyty nastawione na plażę zatrzymaj się w pobliżu Nexo na południowo-wschodnim wybrzeżu -- Dueodde i Balka są w 10 minutach jazdy samochodem lub rowerem. Nexo ma supermarkety i praktyczne usługi. Pamiętaj, że południowe wybrzeże ma mniej restauracji i atrakcji w porównaniu z wioskami rybackimi wschodniego wybrzeża -- samochód lub e-bike jest przydatny na jednodniowe wycieczki do Gudhjem i Svaneke. Dueodde Camping znajduje się bezpośrednio przy plaży -- pełne doświadczenie wydm.
Niektóre linki są afiliacyjne.